Hai cercato la traduzione di społecznych da Ungherese a Inglese

zakład ubezpieczeń społecznych
social security (zus)

zakład ubezpieczeń społecznych (Állami biztosító)
social insurance institute

zakład ubezpieczeń społecznych (társadalombiztosítási intézet), warszawa.
zakład ubezpieczeń społecznych (social insurance institution), warszawa

halina nerkowska kontra zakład ubezpieczeń społecznych oddział w koszalinie
halina nerkowska v zakład ubezpieczeń społecznych oddział w koszalinie

lengyelországbana zakład ubezpieczeń społecznych – (zus) (társadalombiztosítási intézet), varsó
inpoland, the ‘zakład ubezpieczeń społecznych — zus’ (social insurance institution), warsaw;

a zakład ubezpieczeń społecznych (társadalombiztosítási intézet) 2. pont a) alpontjában felsorolt szervezeti egységei,
units of social insurance institution (zakład ubezpieczeń społecznych) listed in point 2(a);

a társadalombiztosítási intézet (zakład ubezpieczeń społecznych) 2. pont a) alpontjában felsorolt szervezeti egységei;
units of social insurance institution (zakład ubezpieczeń społecznych) listed in point 2(a),

umowa o wolnym handlu między koreą i unią europejską może stanowić podstawę dla promowania wysokich standardów społecznych i środowiskowych oraz służyć za wzór dla innych umów znajdujących się obecnie w fazie negocjacji.
a free trade agreement between korea and the european union could constitute a basis for the promotion of high social and environmental standards and could serve as an example for other agreements that are currently at the negotiation stage.

a társadalombiztosítási intézet (zakład ubezpieczeń społecznych) a 2. pont g) alpontjában felsorolt szervezeti egységei.”
units of social insurance institution (zakład ubezpieczeń społecznych) listed in point 2(g).’

zakład ubezpieczeń społecznych (társadalombiztosítási intézet – zus) – opolei fiókiroda – azon személyek esetében, akik:
zakład ubezpieczeń społecznych (social insurance institution — zus) — branch office in opole — for persons who have completed:

a társadalombiztosítási intézetnek (zakład ubezpieczeń społecznych) a 3. melléklet 2. pontja g) alpontjában felsorolt szervezeti egységei.”;
units of social insurance institution (zakład ubezpieczeń społecznych) listed in annex 3(2)(g).’;

a zakład ubezpieczeń społecznych (társadalombiztosítási intézet – zus) azon helyi irodái, amelyek területi joghatósággal rendelkeznek a lakó- vagy tartózkodási helyen,
field offices of zakład ubezpieczeń społecznych (social insurance institution — zus) with territorial jurisdiction over the place of residence or stay;

a zakład ubezpieczeń społecznych (társadalombiztosítási intézet – zus) azon helyi irodái, amelyek területi joghatósággal rendelkeznek a lakó- vagy tartózkodási helyen;
filed offices of zakład ubezpieczeń społecznych (social insurance institution — zus) with territorial jurisdiction over the place of residence or stay,

ausztriában bundesminsterium für soziale sicherheit, generationen- und konsumentenschutz (szociális biztonsági, nemzedék- és fogyasztóvédelmi szövetségi minisztérium), bécs lengyelországban zakład ubezpieczeń społecznych (zus) (társadalombiztosítási intézet), varsó
in austria, the ‘bundesministerium für soziale sicherheit, generationen- und konsumentenschutz’ (federal ministry of social security, generations and consumer protection) in vienna;