Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ilyen volt például az a szövegrészlet, amelyben valaki ötezer dollárt ajánlott neki, hogy befeketítse az egyik orosz oligarchát.
netizens, however, seem to support navalny's version that these fragments were planted.
hasonlóképp, ha a felek valamely bírósági határozat vagy főtanácsnoki indítvány kivonatát vagy szövegrészletét idézik, kérjük, jelöljék meg mind az érintett ügy számát, mind pedig a szóban forgó kivonat vagy szövegrészlet pontos hivatkozásait.
likewise, when they cite an extract or a passage of a judgment or of an opinion of an advocate general, the parties are requested to specify both the name and number of the case concerned and the exact references of the extract or the passage at issue.
a kereszthivatkozások lehetővé teszik a megadott szövegrészletekre és objektumokra való ugrást egy dokumentumban. egy kereszthivatkozás egy célból és egy hivatkozásból áll, mely utóbbi \<link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"mezőként\"\>mezőként\</link\> kerül beszúrásra a dokumentumba.
cross-references allow you to jump to specific text passages and objects in a single document. a cross-reference consists of a target and a reference that are inserted as \<link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"fields\"\>fields\</link\> in the document.