Hai cercato la traduzione di szavatossági idő alatt da Ungherese a Inglese

szavatossági idő
shelf-life

szavatossági idő:
warranty period:

ez idő alatt
during that time, avoid

egész idő alatt
the whole time

idő: egész idő alatt
the whole time

lehető legrövidebb idő alatt
in the shortest possible time

egész idő alatt hallgatott.
he was silent all the time.

szavatossági idő (nn/hh/éé)
best before date (dd/mm/yy)

rövid idő alatt (múlva)
in a short time

szavatossági idő a címkén feltüntetve.
best before date as indicated on the label.

mennyi idő alatt érünk oda?
"how long shall we be before we get there?"

biológiai lebomlás ( %) t idő alatt,
dt biodegradation (%) at time t,

az egész idő alatt tudta ezt.
he knew it all along.

feltétlenül alkalmazzon fogamzásgátlást ez idő alatt
make sure you use contraception during this time.

a szivattyúlöketek száma egységnyi idő alatt.
number of pump strokes per unit time.

adott idő alatt add meg két szám szorzatát
in a limited time, give the product of two numbers

a visszatérítéseknek ugyanezen idő alatt kell megtörténniük.
refunds shall be made within the same period.

a fedélzeten eltöltött idő alatt a megfigyelők:
while on board, observers shall:

adott idő alatt találd meg két szám különbségét
in a limited time, find the difference between two numbers

adott idő alatt találd meg két szám összegét.
in a limited time, find the sum of of two numbers.