Hai cercato la traduzione di szervizelése da Ungherese a Inglese

a kazánok karbantartása és szervizelése
maintenance and servicing of boilers

kazánok karbantartása és szervizelése a)
maintenance and servicing of boilers

légi jármű földi kezelése és szervizelése
aircraft ground handling and servicing

távközlési berendezések beszerzése, szervizelése és karbantartása
2 1 0 1 purchase, servicing and maintenance of equipment relating to telecommunications

kazánok és légkondicionáló rendszerek karbantartása és szervizelése
maintenance and servicing of boilers and air conditioning systems

a tartós háztartási eszközök tisztítása, szervizelése és javítása;
cleaning, servicing and repair of household durables;

a számítógépek, kommunikációs és ipari televíziós technika karbantartása / szervizelése
maintenance/servicing of computers, communications equipment and industrial tv technology

berendezések és szoftverek beszerzése, szervizelése és karbantartása, valamint kapcsolódó munkák
2 1 0 0 purchase, servicing and maintenance of equipment and software

részfeladat: a termosztatikus expanziós szelep és egyéb részegységek telepítése, üzembe helyezése és szervizelése
component: installation, putting into operation and servicing of thermostatic expansion valves (tev) and other components

2 1 0 0. jogcím — berendezések és szoftverek beszerzése, szervizelése és karbantartása, valamint kapcsolódó munkák
article 2 1 0 — equipment, operating costs and services relating to data processing and telecommunications item 2 1 0 0 — purchase, servicing and maintenance of equipment and software

„munkaszelep”: leválasztószelep, amelyet akkor zárnak le, amikor a jármű szervizelése folyik.
‘service valve’ means an isolation valve which is closed only when servicing the vehicle.

112 000 euró a 2100. jogcím („berendezések és szoftverek beszerzése, szervizelése és karbantartása, valamint kapcsolódó munkák”) alatt;
eur 112 000 against line 2100 purchase, servicing and maintenance of equipment and software;

a szervezet termékeinek tervezése, fejlesztése, gyártása, forgalmazása, szervizelése, felhasználása, újrahasználata, újrafeldolgozása és hulladékként történő ártalmatlanítása;
design, development, manufacturing, distribution, servicing, use, re-use, recycling and disposal of the organisation's products;

szervizelés
servicing