Hai cercato la traduzione di támogatottsága da Ungherese a Inglese

az euro támogatottsága
support for the euro

asszociációs szabály támogatottsága
support of an association rule

növekszik az euró támogatottsága.
support for the euro is on the rise.

a dohányzásellenes jogszabályok támogatottsága
public support for smoke-free laws

az európa 2020 kezdeményezéseinek támogatottsága
support for europe 2020 initiatives

az euró bevezetésének támogatottsága, a vélt következmények
support for euro adoption/perceived consequences

jó a pénzügyi tranzakciós adó bevezetésének támogatottsága?
is there support for the introduction of a financial transaction tax?

az európai unióban erős volt a bioüzemanyagok támogatottsága.
there was strong support across the eu for biofuels.

a lehetőség támogatottsága a főbb érdekelt felek körében
support among key stakeholders for this option

a fejlesztés és segélyezés támogatottsága továbbra is magas.
support for development and aid remains high.

az európai biztonság és védelem közvélemény általi támogatottsága
public support to european security and defence

a fogyasztók erős támogatottsága aktív fogyasztói szervezeteket kíván.
strong consumer support calls for active consumer organisations.

a felek közvetítés igénybevételére ösztönzésének általánosabb volt a támogatottsága.
incentivising parties to use mediation was more generally supported.

a fogyasztói jogok támogatottsága gyakran gyenge, így megerősítésre szorul.
support for consumers' rights is often weak and so needs to be strengthened.

a tagállamokban, különösen bizonyos tagállamokban, alacsony a bővítés támogatottsága.
support for enlargement is low in the member states, particularly with regard to certain states.

az eu támogatottsága országonként változó és időről időre ingadozó képet mutat.
public support for the eu varies from country to country and fluctuates over time.

az eu-tagság támogatottsága a megkérdezett személyek százalékában kifejezve, 2004. ősz2
support for eu membership, as a percentage of the people surveyed, autumn 2004

a jövőbeli bővítések politikai támogatottsága a tagjelölt országok felkészültségi fokától fog függeni.
public support for future enlargements will depend on the degree of preparedness of candidate countries.

összesített támogatottsági mutató
aggregate measurement of support