Hai cercato la traduzione di tárhelyszolgáltatónak da Ungherese a Inglese

a szolgáltató az ekd meghatározása szerint csak akkor minősül tárhelyszolgáltatónak, ha az adott információról nincs tudomása, azt nem ellenőrzi.
providers can only qualify as hosting service providers within the meaning of the ecd where they have neither knowledge of nor control over the information in question.

ha egyszer egy oldal felkerült a listára, a tárhelyszolgáltatónak 24 órája van arra, hogy értesítse az oldal tulajdonosát, akinek ezután törölnie kell a törvénysértő tartalmat.
once a website appeared on the list, the site's hosting-provider would have 24 hours to notify the site-owner, who must then delete the offending data.

ez egyaránt vonatkozik a tartalmakat illegálissá nyilvánító döntések meghozatalára, azok felülvizsgálatára, a tartalom forrásának és az internetes tárhelyszolgáltatónak a felkutatására, és főként az illetékes hatóságok értesítésére11.
this concerns the decision that certain content is illegal, the review of such decisions, tracking of its source and of the web hosting provider and in particular the notification to the competent authorities11.

a tárhelyszolgáltató elérhetőségére vonatkozó adatok, különösen az igénybe vevőkkel való kapcsolattartásra szolgáló, rendszeresen használt e mail cím
contact details of the hosting provider, in particular the regularly used e-mail address for contacting users