Hai cercato la traduzione di társadalmi hasznosság da Ungherese a Inglese

hasznossÁg
relevance

hasznosság elv
utility principle

nomalizált hasznosság
normalized utility

relevancia/hasznosság
relevance/usefulness

cselekvés-hasznosság tábla
action-utility table

hasznosság | segédprogram | eszköz
utility

hatókör, hatékonyság és hasznosság
outreach, effectiveness, efficiency

hatókör, hatékonyság és hasznosság.
outreach, effectiveness and efficiency.

tömeg/hasznosság arány (tha)
weight/utility ratio (wur)

hasznosság / hatékonyság hányados | érték / befektetés hányados
utility (the quotient value/effort)

az ilyen együttműködés három követelményre épül, nevezetesen: társadalmi-gazdasági hasznosság, ökológiai védelem és az őslakos népek érdekei.
such cooperation should be based on three criteria, namely: socio-economic utility, ecological conservation and the interests of indigenous peoples.

a fenntarthatósági hatásvizsgálatok társadalmi és politikai hasznosságának kérdését is meg kívánja válaszolni.
it seeks to respond to questioning as to the social and political purpose of sias.

2.14 felmerült a szállítás természetével, illetve társadalmi és gazdasági hasznosságával kapcsolatos kérdés.
2.14 one issue which has been raised concerns the nature of transport and its social and economic purpose.

az elmúlt években, európában, jelentős mértékben elfogadást nyert a sport társadalmi hasznosságának gondolata, az a törekvés, hogy mindenkinek adassék meg a lehetőség, hogy képességeihez mérten részt vehessen közösségének életében.
in recent years the social benefit of sport has been actively promoted in europe to give everyone the opportunity to participate to the best of their ability in the life of their communities.

hasznossági függvény
utility