Hai cercato la traduzione di térítésmentes da Ungherese a Inglese

térítésmentes
free of charge

térítésmentes minta
free of charge sample

e segítség térítésmentes.
this is free of charge.

térítésmentes természetbeni ellátások
wholly cost-free benefits in kind

*minden értesítés térítésmentes.
*all notifications are free of charge.

Önkéntes és térítésmentes véradás
voluntary and unpaid blood donation

e számla vezetése térítésmentes.
this account shall be kept free of charge.

az áruk térítésmentes cseréje (d)
replacement of goods free of charge (d)

Önkéntes és térítésmentes véradás (20.
voluntary and unpaid blood donation (art.

a kishatárforgalmi engedély térítésmentes kiállítása
local border traffic permits issued free of charge

bibliográfiai információs anyagok térítésmentes forgalmazáshoz1
bibliographical information material for distribution free of charge1

a nyilvántartásba való helyszíni betekintés térítésmentes.
on-the-spot inspection of the registers shall be free of charge.

térítésmentes kiosztás és a kibocsátásáthelyezés kockázatának kezelése
free allocation and addressing the risk of carbon leakage

ftc kötelezettséget vállal a reklámszerződés térítésmentes meghosszabbítására.
ftc commits to extend the advertising agreement free of charge.

bizonyos esetekben az ügyvédi segítség térítésmentes lehet.
in certain cases the assistance may be free of charge.

térítésmentes segítség a repülőtéren és a repülőgép fedélzetén;
the right to free assistance at the airport and on-board aircraft

a (2) bekezdésben említett igazolás kiállítása térítésmentes.
the certificate provided for in paragraph 2 shall be issued free of charge.

a térítésmentes kiosztásra és a kibocsátásáthelyezésre vonatkozó rendelkezések (10a.
free allocation and carbon leakage provisions (art.

az emberi eredetű anyagok önkéntes és térítésmentes adományozásának támogatása.
gear to promoting voluntary unpaid donations of substances of human origin.

térítésmentes kibocsátási egységek kiosztása ágazatonként a tényleges termelés alapján,
the allocation of free allowances for sectors based on actual production;