Hai cercato la traduzione di térfogatsűrűség da Ungherese a Inglese

relatív sűrűség és térfogatsűrűség
relative density and bulk density

a térfogatsűrűség növekedése és a talaj porozitásának csökkenése révén létrejövő tömörödés;
compaction through an increase in bulk density and a decrease in soil porosity;

halmazállapot, részecskeméret-eloszlás, a részecskék alakja, sűrűség, térfogatsűrűség;
physical state, particle size distribution, particle shape, density, bulk density;

laboratóriumi száraz térfogatsűrűség és optimális víztartalom msz en 13286-2: 2005 szerint
laboratory dry bulk density and optimum water content according to msz en-13286-2:2005

c) a térfogatsűrűség növekedése és a talaj porozitásának csökkenése révén létrejövő tömörödés;
(c) compaction through an increase in bulk density and a decrease in soil porosity;

relatív sűrűség (folyadékok esetében) és térfogatsűrűség (szilárd anyagok esetében)
relative density (liquids) and bulk, tap density (solids)

a por vagy szemcse állagú készítmények térfogatsűrűségét (rázás utáni sűrűség) a cipac mt. 33., mt. 159. vagy mt. 169. eljárásainak megfelelő módon kell meghatározni és jelenteni.
the bulk (tap) density of preparations which are powders or granules, must be determined and reported according to cipac methods mt 33, mt 159 or mt 169 as appropriate.