Hai cercato la traduzione di többet kell a tanulással foglal... da Ungherese a Inglese

többet kell tennünk ezen a területen.
we need to do more here.

többet kell tenni.
more needs to be done.

többet kell tenniük!
you must do more!

európának többet kell befektetnie a humánerőforrásba.
europe needs to invest more in human capital.

többet kell tenni a kockázatok leküzdésére?
is it necessary to do more to control risks?

európának többet kell befektetnie a humán erőforrásba.
europe needs to invest more in human capital.

vajon többet kell tennünk?
do we need to do more?

többet kell elérnünk – kevesebbel.
we have to do better with less.

többet kell termelni, de kevesebből.
more must be produced, with less.

dél-afrikának többet kell tennie.
south africa needs to do more.

azonban ennél többet kell tenni.
more needs to be done.

egyértelmű, hogy még többet kell tennünk.
we clearly need to do more.

ezzel kapcsolatban még többet kell tenni.
you need to do more in this regard.

többet kell tennünk szénbányász közösségeink fellendítéséért.
we need to do more to revive our coal-mining communities.

többet kell tennünk, köszönöm, biztos úr.
we need to do more so thank you, commissioner.

az uniónak éppen ezért többet kell tennie.
therefore, the union must try harder.

Általánosságban a hipoglikémia megelzéséhez többet kell ennie, és ellenriznie kell a vércukorszintjét.
in general, to prevent hypoglycaemia you must eat more food and monitor your blood sugar.

sokkal többet kell tenni annak érdekében, részére.
more needs to be done to achieve the scale that such projects require.

a jövőben többet kell foglalkoznunk azzal is, hogy milyen mértékben valósultak meg a céljaink.
we must also look more closely in the future at the extent to which our objectives have been achieved.

ez azt jelenti, hogy többet kell foglalkoznunk e katasztrófák következményeivel.
this means we have to do more to deal with the consequences of these disasters.