Hai cercato la traduzione di töredezettségmentesítése da Ungherese a Inglese

a kijelölt kötet töredezettségmentesítése
defragment the selected volume

fájlok és mappák töredezettségmentesítése helyi köteteken
defragments files and folders on local volumes

a kötetek töredezettségmentesítése, így a számítógép gyorsabban és hatékonyabban működik.
defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.

%1!s! töredezettségmentesítése leállt, mert a fájlrendszerben inkonzisztenciák észlelhetők. futtassa a chkdsk vagy scandisk parancsot a köteten (%2!s!) az inkonzisztenciák javításához, majd futtassa újra a lemeztöredezettség-mentesítőt.
defragmentation of %1!s! has been aborted due to inconsistencies that were detected in the filesystem. please run chkdsk or scandisk on %2!s! to repair these inconsistencies, then run disk defragmenter again.