Hai cercato la traduzione di teherbírás da Ungherese a Inglese

teherbírás
load capacity

teherbírás változása (%)
variation of load capacity (%)

a maximális teherbírás,
-identification of the maximum working load,

0,9 és 23 kg közötti teherbírás.
mass capability of from 0,9 to 23 kg;

a teherbírás változása a sebesség függvényében
variation of load capacity as a function of speed

0,9 és 23 kg közötti teherbírás; és
mass capability of from 0,9 to 23 kg; and

a kézi emelőkocsikra általában 210 milliméteres maximális emelési teherbírás jellemző.
the typical maximum lifting capacity of hpt is around 210 millimetres.

az l–h sebességjelzéssel ellátott gumiabroncsok teherbírási indexének megfelelő legnagyobb teherbírás;
the maximum load rating equated to the load capacity index for tyres with speed symbols l to h inclusive;

en 1651:1999 – siklóernyős szerkezetek. bekötőhevederek. biztonsági követelmények és a teherbírás vizsgálata
en 1651:1999 — paragliding equipment — harnesses — safety requirements and strength tests

en 1004gördíthető munkaállványok előre gyártott elemekből –anyagok, méretek, teherbírás, biztonsági és teljesítménykövetelmények
en 1088:1999safety requirements on suspended access equipment –design calculations, stability criteria, construction – tests

a fejtámla teherbírásának vizsgálata
test of the performance of the head restraint