Hai cercato la traduzione di tembotrion da Ungherese a Inglese

tembotrion
tembotrione

tembotrion (r)
tembotrione (r)

m5 metabolit (dihidroxi-tembotrion)”
metabolite m5 (dihydroxy-tembotrione)’

ezért a tembotrion jóváhagyása indokolt.
it is therefore appropriate to approve tembotrione.

tembotrion – kód 1000000, kivéve 1040000:
tembotrione - code 1000000 except 1040000:

az i. mellékletben meghatározott tembotrion hatóanyag az ugyanazon mellékletben foglalt feltételekkel jóváhagyásra kerül.
the active substance tembotrione, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.

a flonikamid, az ezüst-tioszulfát és a tembotrion elnevezésű új hatóanyagra vonatkozó ideiglenes engedélyek tagállamok általi meghosszabbításának engedélyezéséről
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances flonicamid, silver thiosulphate and tembotrione

az amiszulbróm, klórantraniliprol, meptildinokap, pinoxaden, ezüst-tioszulfát és tembotrion nevű új hatóanyagokra vonatkozó ideiglenes engedélyek tagállamok általi meghosszabbításának engedélyezéséről
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap, pinoxaden, silver thiosulphate and tembotrione

a hatóság 2013. március 6-án ismertette a bizottsággal a tembotrion hatóanyagú növényvédő szer esetében felmerülő kockázatok felméréséről készült következtetését [5].
the authority presented to the commission its conclusion on the pesticide risk assessment of the active substance tembotrione [5] on 6 march 2013.

a tagállamok a tembotrion hatóanyagú növényvédő szerekre kiadott engedélyeket az 1107/2009/ek rendeletnek megfelelően 2014. október 31-ig szükség szerint módosítják vagy visszavonják.
member states shall in accordance with regulation (ec) no 1107/2009, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing tembotrione as an active substance by 31 october 2014.

a 91/414/egk irányelv 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban a bayer cropscience ag 2005. novemberében kérelmet nyújtott be ausztriához a tembotrion hatóanyagnak a 91/414/egk irányelv i. mellékletébe történő felvételére vonatkozóan.
in accordance with article 6(2) of directive 91/414/eec, in november 2005 austria received an application from bayer cropscience ag for the inclusion of the active substance tembotrione in annex i to directive 91/414/eec.