Hai cercato la traduzione di tengeri kikötő da Ungherese a Inglese

tengeri kikÖtŐ
maritime port

rīga – tengeri kikötő
rīga — sea port

liepāja – tengeri kikötő
liepāja — sea port

gdańsk – pomorskie – tengeri kikötő
gdańsk – pomorskie – seaport border point

európában összesen 1200 tengeri kikötő van.
there are in total 1,200 seaports in europe.

a tengeri kikötő kritikus nemzeti tulajdon.
seaports are critical national assets.

kołobrzeg – zachodnio – pomorskie – tengeri kikötő
kołobrzeg – zachodnio – pomorskie – seaport border point

tengeri kikötő: malkų įlankos, molo, pilies
seaport: malkų įlankos, molo, pilies

300 fontos tengeri kikötő fejlesztését javasolja a bizottság
commission proposes upgrade for 300 key seaports

légi- és tengeri kikötő, lakóházak a zsidó településeken, üvegházak.
border crossings, west bank/gaza link, movement in the west bank, air and sea port, houses in the settlements, and green houses.

közösségi kikötő: bármely, a közösség vámterületén elhelyezkedő tengeri kikötő;
community port means any sea port situated in community customs territory;

a hálózat csomópontjait a 411 nemzetközi repülőtér és 404 fő tengeri kikötő képezi.
the network nodes are the 411 international airports and 404 major maritime ports.

tengeri kikötő esetében a legrövidebb időtartam egy hét, a leghosszabb időtartam 20 nap.
for a seaport the minimum period shall be seven days and the maximum period shall be 20 days.

300 fontos tengeri kikötő fejlesztését javasolja a bizottság (ip/13/451)
commission proposes upgrade for 300 key seaports ip/13/451

d) közösségi kikötő: bármely, a közösség vámterületén elhelyezkedő tengeri kikötő;
(d) community port means any sea port situated in community customs territory;

a leixõesi kikötő matosinhos tengeri kikötője.
the leixões port is the sea port of matosinhos.

kołobrzeg – zachodniopomorskie – tengeri kikötői határátkelőhely
kołobrzeg — zachodniopomorskie — seaport border point

az európai tengeri kikötői politikához kapcsolódó témák
themes for a european seaport policy

nemzetközi tengeri kikötő: évente legalább 1,5 millió tonna átrakott áru vagy 200.000 utas esetén;
international seaports with an annual transhipment volume of no less than 1.5 million tonnes or 200,000 passengers;

európa összességében több mint ezer tengeri kikötőnek ad otthont.
it could be argued that the majority of the measures would have been adopted by the commission’s services in any case.