Hai cercato la traduzione di tevékenykedjék da Ungherese a Inglese

a koordinátor e rendeletnek megfelelően semlegesen, megkülönböztetésmentesen és átláthatóan tevékenykedjék.
that the coordinator acts according to this regulation in a neutral, non-discriminatory and transparent way.

engedéllyel kell rendelkeznie arra vonatkozóan, hogy szigorított védelmi területeken kísérőként tevékenykedjék; és
be authorised to escort in security restricted areas; and

az egszb arra is ügyelni kíván, hogy egyre inkább a civil társadalmat befogadó és ráodafigyelő intézményként tevékenykedjék.
participation in acp–eucouncil of ministers

az eu készen áll arra, hogy tevékenykedjék a gázai övezet rehabilitációja, újjáépítése, fenntartható gazdasági helyreállítása és jövőbeli gazdasági fejlődése érdekében.
the eu is also prepared to work towards rehabilitation, reconstruction, the sustainable economic recovery and future economic development of the gaza strip.

a tagállamok értesítik a bizottságot azokról az intézménytípusokról, amelyeket felhatalmaznak arra, hogy kezesként tevékenykedjenek, valamint a meghatározott követelményekről.
member states shall notify the commission of the types of institution authorized to act as guarantors and of the requirements set.