Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(2) todistushakemukset ylittävät joidenkin kiintiöiden ja tuoteryhmien osalta kiintiövuoteen 2009 liittyvät käytettävissä olevat määrät.
(2) applications for export licences for certain quotas and product groups exceed the quantities available for the 2009 quota year.
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tämän asetuksen liitteessä olevan 3 sarakkeen kohtiin 16-tokyo, 16-, 17-, 18-, 20- ja 21-uruguay, 22-tokyo, 22-uruguay ja 25-tokyo kuuluvien tuoteryhmien ja kiintiöiden asetuksen (ey) n:o 850/2008 mukaisesti jätetyt vientitodistuksia koskevat hakemukset hyväksytään edellyttäen, että kyseisessä liitteessä olevassa 5 sarakkeessa ilmoitettuja jakokertoimia sovelletaan.
applications for export licences lodged pursuant to regulation (ec) no 850/2008 in respect of the product groups and quotas identified by 16-tokyo, 16-, 17-, 18-, 20- and 21-uruguay, 22-tokyo, 22-uruguay and 25-tokyo in column 3 of the annex to this regulation shall be accepted, subject to the application of the allocation coefficients in column 5 of that annex.
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
