Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vörös csontvelő
medulla ossium rubra
Ultimo aggiornamento 2015-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vörös csontvelő 3
0.6 - 1.8
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
csontvelő
bone marrow
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
csontvelő scan
radionuclide bone marrow study
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
csontvelő donáció
bone marrow donation
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
csontvelő megbetegedés,
the bone marrow,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
csontvelő-nyerés
aspiration of bone marrow from donor for transplant
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
csontvelő-elégtelenség.
bone marrow failure.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
csontvelő (vörös)
bone marrow (red)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a vörös csontvelő retenciós idejének kiszámítására vérmintákat vettek maximum 8 időpontban.
blood samples, used to calculate residence times for red marrow, were drawn up to eight time-points.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vesék húgyhólyag fala lép szív fal tüdők máj csontfelszín mellékvesék vörös csontvelő hasnyálmirigy pajzsmirigy epehólyag fal méh petefészkek vékonybél gyomor
organ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
véralvadási problémák, a csontvelő nem termel elég vörös- vagy fehérvérsejtet.
problems with blood clotting the bone marrow failing to produce enough red or white blood cells
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a retacrit olyan gyógyszer, amely több vörös vérsejt termelésére serkenti a csontvelt.
retacrit is a medicine that stimulates the bone marrow to produce more red blood cells.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ez talán az alfa-részecskesugárzás térbeli eloszlásának tulajdonítható, amelynek eredményeképpen nem egyenletes a vörös csontvelőt érő sugárdózis.
this may be related to spatial distribution of alpha particle radiation resulting in non-uniform radiation dose to the red marrow.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a prca (tiszta vörös vérsejt aplázia) azt jelenti, hogy a csontvelben nem termeldik elegend vörösvérsejt.
prca means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
elnyelt sugÁrdÓzisok szerv mellékvesék agy mellkas epehólyag felszálló vastagbél fala leszálló vastagbél fala vékonybél szívizomfal vese máj tüdő izom petefészek hasnyálmirigy vörös csontvelő csontfelszínek bőr lép gyomor here csecsemőmirigy pajzsmirigy húgyhólyagfal méh effektív dózis (msv/ mbq)
radiation absorbed doses organ adrenals brain chest gallbladder ascending colon wall descending colon wall small intestine myocardial wall kidneys liver lungs muscle ovaries pancreas red marrow bone surfaces skin spleen stomach testes thymus thyroid urinary bladder wall uterus effective dose (msv/ mbq)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a xofigo-val végzett klinikai vizsgálatok során észlelt hematológiai mellékhatások előfordulási gyakorisága és súlyossága sokkal kisebb volt, amint azt a vörös csontvelőre számított elnyelt dózis alapján várták.
the haematological adverse reactions observed in the clinical studies with xofigo are much lower in frequency and severity than what could be expected from the calculated absorbed doses to the red marrow.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aplasia, csontvelői
aplasia bone marrow
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.