Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vaatimukset
requirements
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tekniset vaatimukset
technical requirements
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
säädös | vaatimukset |
legislative act | requirements |
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vaatimukset ja testit
requirements and tests
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) lakisääteiset vaatimukset
(b) legal requirements
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tyyppihyväksyntää koskevat vaatimukset
requirements for type-approval
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.4.4 muut vaatimukset
other requirements
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 artikla yleiset vaatimukset
article 2 general requirements
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
2.5 tietoja koskevat vaatimukset
information requirements
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f) muut täytettävät lakisääteiset vaatimukset.
(f) other legislative requirements that need to be met.
Ultimo aggiornamento 2010-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rajoitukset ja alustietoja koskevat vaatimukset
restrictions and vessel information requirements
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
näin ollen vaatimukset hylättiin asiaankuulumattomina.
thus, these claims were found to be irrelevant and were therefore rejected.
Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.4.1 päästöjä koskevat vaatimukset
requirements regarding emissions
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tällaiset vaatimukset on siis aiheellista vahvistaa.
therefore, it is appropriate to adopt such requirements.
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jos tämän direktiivin vaatimukset eivät täyty
member states:
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jotka täyttävät ii.3 kohdan vaatimukset;
satisfy the requirements referred to in point ii.3;
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tyyppihyväksyntää koskevat vaatimukset obd-järjestelmän osalta
requirements for type-approval regarding the obd system
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vaatimukset ajoneuvoille, joiden jÄlkikÄsittelyjÄrjestelmÄssÄ kÄytetÄÄn reagenssia
requirements for vehicles that use a reagent for the exhaust aftertreatment system
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.6 korvataan vaatimukset 050, 050a ja 050b seuraavasti:
3.6 requirements 050, 050a and 050b are replaced by the following:
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7.2 lisätään vaatimuksen 274 jälkeen seuraavat vaatimukset:
7.2 after requirement 274, the following requirements are inserted:
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: