Hai cercato la traduzione di valóban törölni kívánja? da Ungherese a Inglese

valóban törölni kívánja a( z) "% 1" azonosítót?
are you sure you want to delete the account "%1"?

törölni kívánja a színátmenetet?
do you want to delete the gradient?

törölni kívánja ezt a vonalstílust?
do you want to delete the line style?

törölni kívánja a vágólap tartalmát?
do you want to clear the contents of the clipboard?

valóban törölni akarja %1 %2?
are you sure you wish to delete %1 %2?

biztosan törölni kívánja ezt az azonosítót?
do you really want to delete this account?

biztosan törölni kívánja\nezt az objektumot?
do you really want to\ndelete this object?

biztosan törölni kívánja a kiválasztott adatokat?
are you sure you want to delete the selected data?

biztosan törölni kívánja a következőt: %s?
are you sure you want to delete %s?

biztosan törölni kívánja ezt a biztonsági modult?
are you sure you want to delete this security module?

biztos benne, hogy törölni kívánja a mappát?
are you sure you still want to delete this folder?

biztosan törölni kívánja a lomtár összes elemét?
are you sure you want to delete all of the items in the recycle bin?

biztos, hogy végleg törölni kívánja ezt a levélpapírt?
are you sure that you want to permanently remove this stationery?

valóban törölni akarod ezeket a fájlokat az adatbázisból?
do you want to delete these files from the database?

biztosan törölni kívánja a(z) '%1' katalógusát?
really delete the index for '%1'?

biztosan törölni kívánja ezt a személyt a partnerek listájáról?
are you sure you want to delete this person from your contact list?

biztosan törölni kívánja a következő csoportot: '%s'?
are you sure you want to delete group '%s'?

biztos benne, hogy véglegesen törölni kívánja az aktuális munkalapokat?
are you sure you want to permanently delete the current sheet(s)?

biztosan törölni kívánja a(z) '%1' archív fájlt?
really delete the archive '%1'?

biztos benne, hogy törölni kívánja a(z) %s eszközt?
are you sure you want to delete %s device?