Hai cercato la traduzione di valvontaelimen da Ungherese a Inglese

- kirjautuminen jäljempänä kohdassa 7 tarkoitetun valvontaelimen ylläpitämään erityiseen luetteloon;
- inclusion on an ad hoc list kept by the inspection body referred to in point 7 below;

jos kortti ei ole henkilökohtainen eikä sisällä kortin haltijan sukunimeä, tulostetaan sen sijaan yrityksen tai korjaamon tai valvontaelimen nimi.
in the case where the card is a non-personal card, and holds no card holder surname, the company or workshop or control body name shall be printed instead.

tuotannon, pakkaamisen ja paloittelun on tapahduttava eritelmän kohdassa 7 mainitun valvontaelimen valvonnassa ja ainoastaan eritelmän kohdassa 3 mainitulla tuotantoalueella, jotta voidaan varmistaa valvonta ja jäljitettävyys sekä tuotteen laatuominaisuuksien muuttumattomuus.
production, packaging and slicing must be carried out under the supervision of the control body referred to in article 7 of the specification, exclusively in the production area defined in article 3 of the specification, in order to permit checks and ensure traceability and preserve the product's quality features.

sen vuoksi erorahat olisi rajoitettava ennakolta tiettyyn määrään tai tietynpituiseen ajanjaksoon, jotka eivät yleensä saisi ylittää kahta vuosipalkkaa (ainoastaan vuosipalkan kiinteän osan perusteella), eikä erorahoja saisi maksaa, jos irtisanominen johtuu epätyydyttävästä suorituksesta tai jos hallinto- tai valvontaelimen jäsen eroaa omasta tahdostaan.
to that purpose, termination payments should be limited to a certain amount or duration beforehand, which, in general, should not be more than two years' annual remuneration (on the basis of only the non-variable component of the annual remuneration) and not be paid if the termination is due to inadequate performance or if a director leaves on his own account.