Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vazokonstriktor
vasoconstrictors
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az angiotenzin ii erős vazokonstriktor (érszűkítő hatású anyag).
angiotensin ii is a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
az angiotenzin ii egy erős vazokonstriktor (érszűkítő hatású anyag).
angiotensin ii is a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az angiotenzin ii egy erős vazokonstriktor (egy érszűkítő hatású anyag).
angiotensin ii is a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
az angiotenzin ii egy erős vazokonstriktor (egy anyag, amely szűkíti az ereket).
angiotensin ii is a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
az érfal tónusának és a vérnyomásnak a helyreállítását egy vazokonstriktor segítheti, feltéve, ha alkalmazása nem ellenjavallt.
a vasoconstrictor may be helpful in restoring vascular tone and blood pressure, provided that there is no contraindication to its use.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pecfent fenntartó kezelés rhinitises betegeknél is kevésbé hatékony lehet, amennyiben nasalis vazokonstriktor dekongesztánssal egyidejűleg alkalmazzák.
pecfent maintenance treatment may also be less effective in patients with rhinitis when administered concomitantly with a nasal vasoconstrictive decongestant.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az angiotenzin i átalakul angiotenzin ii hormonná, amely egy ers vazokonstriktor (érszkít hatású) anyag.
angiotensin i is converted into the hormone angiotensin ii, which is a powerful vasoconstrictor (it narrows blood vessels) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ezért a nasalisan adagolt, vazokonstriktor dekongesztánsok egyidejű alkalmazása a titrálás alatt nem ajánlott, mert a szükségesnél magasabb dózis beállításához vezethetnek a betegnél.
the concomitant use of nasally administered vasoconstrictive decongestants during titration is, therefore, not recommended as this may lead to patients titrating to a dose that is higher than required.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az ace-gátlók csökkentik az angiotenzin- ii termelődését, amely erős vazokonstriktor (érszűkítő hatású anyag).
ace inhibitors lower the production of angiotensin ii, a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az angiotenzin- ii egy potens vazokonstriktor, az elsődleges aktív hormon a renin- angiotenzin rendszerben és fontos meghatározója a hypertonia patofiziológiájának.
angiotensin ii, a potent vasoconstrictor, is the primary active hormon of the renin-angiotensin system and an important determinant of the pathophysiology of hypertension.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
az ace- gátlók csökkentik az angiotenzin-ii, egy erős vazokonstriktor (olyan anyag, amely szűkíti a vérereket) termelődését.
ace inhibitors lower the production of angiotensin ii, a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az alacsony vérnyomás általában nem igényel specifikus kezelést, azonban, amennyiben szükség van rá, a felhasználóknak készen kell lennie arra, hogy az adag csökkentése, folyadékok és/vagy vazokonstriktorok adása révén beavatkozzanak.
hypotension does not normally require specific treatment but, where needed, users should be ready to intervene with dose reduction, fluids and/or vasoconstrictors .
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: