Hai cercato la traduzione di villamos fékezőerő da Ungherese a Inglese

villamos
tram

villamos gép
electric machine

villamos hálózat
electrical grid

villamos energia;
electrical energy;

villamos/buszmegállók,
train/bus stations,

ezért lényeges a legnagyobb fékezőerő korlátozása.
it is therefore crucial to limit the maximum braking effort.

a vonó- és fékezőerő miatt fellépő hosszirányú erőhatások.
longitudinal forces arising from traction and braking forces

a - a legnagyobb fékezőerő mechanikai feltételére vonatkozó előírások
a - specifications relevant to the mechanical condition for the maximum braking force

a fékezőerő a működtetőre gyakorolt hatással arányosan változik (monoton függvény);
the braking force varies proportionally to the action on the control (monotonic function);

a vonó- és fékezőerő irányának valamennyi pályán figyelembe kell vennie a megengedett menetirányt.
the direction of the traction and braking forces shall take account of the permitted directions of travel on each track.

b - a kerék-sín tapadásától független fékrendszerek által létrehozott legnagyobb fékezőerő hőfeltételére vonatkozó előírások
b - specifications relevant to the thermal condition for the maximum braking force created by braking systems independent of wheel-rail adhesion

a fékezőerőt megfelelő precizitással könnyen lehet szabályozni.
the braking force can be easily regulated with sufficient precision.