Hai cercato la traduzione di visszatérés a dokumentumlista f... da Ungherese a Inglese

a dokumentumlista beállításai
document list settings

visszatérés a családi otthonhoz
return to family home

'r': visszatérés a lynx-hez
'r' to return to lynx

visszatérés a nem biztonságos kommunikációra.
fall back to unsecured communication.

visszatérés a kurzor előző helyéhez
returns to the previous insertion point

a dokumentumlista elrejtése <<
hide document list <<

visszatérés a krónikus fázisba (rtc)
return to chronic phase (rtc)

kilépés és visszatérés a következőhöz: %s
exit && return to %s

a párbeszédablak bezárása, visszatérés a főablakhoz.
close the dialog and return to the main window.

visszatérés a részleges rendszert használó üzemeltetéshez.
fall-back to operation using a partial system;

nem használható összegző függvény, visszatérés a darabszámhoz
cannot apply total function, reverting to count of elements

visszatérés a co-formanyomtatvány szerinti részletes bejelentéshez
reversion to the full form co notification

a visszatérés a demokráciába olyan nehéz, mint mindig.
a return to democracy is as difficult as ever.

a normális versenyfeltételekhez való visszatérés a kartell leépítését követően
return to normal competition conditions after the dismantling of the cartel

1. visszatérés a hagyományos szerződésmódosításhoz és az alkotmány gondolatának elvetése
1. the return to the traditional approach of revising treaties and the abandonment of the idea of a constitution

legtöbbjük számára a származási országukba való visszatérés a legkedvezőbb lehetőség.
return to their country of origin is the preferred option for most of them.

'>': mentés vagy az 'r': visszatérés a lynx-hez
'>' to save, or 'r' to return to lynx

visszatérés a rendes eljáráshoz és a co-formanyomtatvány szerinti részletes bejelentéshez
reversion to the normal procedure and notification under form co

válassza a 'visszatérés a microsoft wordbe' parancsot a microsoft queryben
choose 'return to microsoft word' in microsoft query

menjen a dokumentumlistához!
please go to document list!