Hai cercato la traduzione di wroclaw da Ungherese a Inglese

wroclaw
wrocław

wroclaw – prága
wroclaw – praha

wroclaw, május 20.
20 may, wroclaw.

wroclaw, 2005. május 25.
wroclaw, 20 may 2005

wroclaw, poland: ace publications, 1997.
wroclaw, poland: ace publications, 1997.

aldona wiktorska-swiecka, wroclaw polgármesterének tanácsadója
aldona wiktorska-swiecka, advisor to the mayor of wroclaw

március 18., kedd wroclaw/pl wroclawi műszaki egyetem
tuesday, 18th march wroclaw/pl wroclaw university of technology

ezen követelmények mindegyikét teljesíti a lengyel wroclaw városa, amit ezúton ajánlok önöknek.
all these requirements are met by the polish city of wrocław, which i would like to commend to you.

nincs kétségem afelől, hogy wroclaw a legjobb helyszín az európai innovációs és technológiai intézet számára.
i have no doubt that wrocław is the best place to site the european institute of innovation and technology.

f) wroclaw város jelentkezése az expo 2012-re: a szabadidő kultúrája a világ gazdaságaiban
(f) candidature of wroclaw to expo 2012: the culture of leisure in world economies

wroclaw jelölésének támogatása nem csak szűklátókörű önközpontúság; ez az európai unió egésze érdekeit szolgáló gondolkodás természetes következménye.
support for wrocław’s candidature is not just a matter of parochial self-centredness; it is a natural consequence of reasoning aimed at serving the interests of the whole of the european union.

csatlakoznék lengyel kollégáimhoz, akik wroclaw városát ajánlották vagy székhelynek, vagy az intézet valamely része otthonának, és remélem, hogy e város helyi önkormányzata is készen áll a projekt sikeréhez szükséges pénz befektetésére.
i would join with my polish colleagues who have recommended the city of wrocław as a location either for the headquarters or for one of the institute’s departments, and i would like to see the authorities in that city be prepared to invest the money that is so essential for the success of this project.

koroljov, alekszander ivanovics, volt „alelnök”, született: lengyelország, wroclaw, 1958. október 24., orosz útlevél.
korolyov, alexandr ivanovich, former "vice-president", born on 24 october 1958 in wroclaw, poland, russian passport.

most három ilyen összeköttetés kapott helyet a törzshálózatban (szczecin–berlin, varsó–berlin, drezda–wroclaw).
now, there are three connections in the core network (szczecin-berlin, warsaw-berlin and dresden-wroclaw).

mivel az egyezményt a közösség nevében wroclawban (lengyelország) 1996. április 11-én aláírták;
whereas the convention was signed on behalf of the community at wroclaw (poland) on 11 april 1996;