Hai cercato la traduzione di zárolt összeg da Ungherese a Inglese

zárolt összeg
preserved amount

teljes zárolt összeg:
preserved amount in total:

zárolt
locked

c) hogy a zárolt összeg nem helyes;
c) that the amount seized is incorrect;

zárolt ügyfélszámítógép
locked-down client

zárolt fájlok:
file locks:

!zárolt,rejtett
!locked,hidden

zárolt szakasz vége
end of protected section

az objektum zárolt.
the object has been locked.

a zárolt pénzösszeg:
amount of the money preserved:

zárolt cellák kijelölése
select locked cells

„… saját területükön zárolt.
'... closed on their own territory.

a szolgáltatás adatbázisa zárolt
service database locked

3 módosítás díj és a díj a zárolt Értékesítési számlán levő összeg feloldásáért
j amendment fee and fee for release the amount of sales blocked account

ragadós cetlik zárolt állapota
sticky notes' locked state

"zárolt helyi számítógép zóna"
"locked-down local machine zone"

a tábla zárolt.\\r\\n
the table is locked.\\r\\n

"zárolt helyi számítógép zóna sablonja"
"locked-down local machine zone template"

ha a határozat nem születik meg 2008. február végéig, a zárolt összeg ismét az ahw rendelkezésére fog állni.
if the decision is not issued by the end of february 2008, the money will revert to ahw.

ezt az összeget egy banki alapítvány zárolt számlájára vagy egy zárolt biztosítási kötvényre utalják.
the third pillar comprises individual optional arrangements intended to cover other individual needs.