Hai cercato la traduzione di zenelejátszás a diavetítés alatt da Ungherese a Inglese

diavetítés alatt
during a slide show

animációkat futtat a diavetítés alatt.
runs animations during the slide show.

elindít egy programot a diavetítés alatt.
starts a program during a slide show.

a diavetítés beállításai
configure slide show

a diavetítés indítása...
starting slide show...

a diavetítés alatt megnyitja és megjeleníti az adott fájlt.
opens and displays a file during a slide show.

gyorsbillentyűk a diavetítés során
shortcut keys in slide shows

ugrás a diavetítés első diájára
jump to first slide in the slide show.

válasszuk ki a diavetítés típusát.
select the slide show type.

ugrás a diavetítés utolsó diájára
jump to the last slide in the slide show.

a diavetítés mindig az aktuális diával induljon:
to always start a slide show from the current slide:

a szerkesztés gombra kattintva megváltoztathatja a diavetítés nevét.
you can modify the name of the show by clicking edit.

hogyan kezdődjön a mozgóképek lejátszása a diavetítés során?
how do you want the movie to start in the slide show?

a diavetítés elindításához tegye az alábbiak közül az egyiket:
to start a slide show, do one of the following:

a diavetítés a megadott időtartam elteltével továbblép a következő diára.
slide show automatically advances to the next slide after the amount of time indicated.

ha nullát ír be, a diavetítés azonnal újraindul, szünet dia nélkül.
if you enter zero, the show restarts immediately without showing a pause slide.

a diavetítés kattintásra vagy a szóköz billentyű lenyomására továbblép a következő diára.
slide show advances to the next slide when you click the mouse or press the spacebar.

a $[officename] impress lehetővé teszi a diavetítés időbeosztásának elpróbálását is.
$[officename] impress also lets you rehearse the timing of your slide show.

egyéni diavetítést játszik le a diavetítés - egyéni diavetítésben megadott sorrend alapján.
runs a custom slide show in the order that you defined in slide show - custom slide show.

a $[officename] impress programban lehetőség van a diavetítés automatikus vagy kézi lejátszására.
$[officename] impress gives you the choice of running a slide show automatically or manually.