Hai cercato la traduzione di aktivációját da Ungherese a Italiano

az 5 ’ - dfur további katalitikus aktivációját a timidin- foszforiláz (thypase) végzi.
si ha poi un'ulteriore attivazione catalitica del 5'-dfur ad opera della timidina fosforilasi (thypase).

a zenapax gátolja a lymphocyták il- 2 által mediált aktivációját, mely döntően szükséges ahhoz a celluláris immunválaszhoz, mely szerepet játszik az átültetett allograft kilökődésében.
la somministrazione di zenapax inibisce l' attivazione dei linfociti mediata dall’ il-2, passaggio critico nella risposta immunitaria cellulare coinvolta nel rigetto allogenico.

a kras gén bizonyos forrópontjain (főként a 12. és 13. kodonokon) bekövetkezett mutációja a kras fehérje egfr jelátviteltől független, konstitutív aktivációját eredményezi.
le mutazioni del gene kras in determinati 'punti caldi '(principalmente i codoni 12 e 13) comportano l’ attivazione costitutiva della proteina kras indipendentemente dai segnali dell’ egfr.

• az ambriszentán blokkolja az eta receptor altípust, ami főként a vascularis símaizomsejteken és a cardialis myocytákon található. - ez kivédi az endotelin által mediált second messenger rendszer aktivációját, amely a vasoconstrictio kiváltásáért és a símaizomsejtek proliferációjáért felelős. • az ambriszentánnakaz etb receptorhoz viszonyított eta szelektivitása várhatóan azt eredményezi, hogy érintetlenül marad az etb receptor által mediált vazodilatátor hatású nitrogén- monoxid és prosztaciklin termelődés.
ciò previene l' attivazione endotelina-mediata del secondo messaggero che determina la vasocostrizione e la proliferazione delle cellule muscolari lisce. • e 'atteso che la maggiore selettività di ambrisentan per il recettore eta rispetto al recettore etb conservi la produzione mediata dal recettore etb dei vasodilatatori ossido nitrico e prostaciclina.