Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bőrérzékenység
dolorabilità della cute
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bőrérzékenység növényre
sensibilità cutanea alle piante
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nylon iránti bőrérzékenység
sensibilità cutanea al nylon
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
csökkent vagy fokozott bőrérzékenység
diminuzione o aumento della sensibilità cutanea
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alkohol fogyasztása után az arc kipirulása vagy bőrérzékenység szintén gyakori.
È comune anche la comparsa di vampate facciali o l’ irritazione della pelle dopo il consumo di bevande alcoliche.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- az érzékszervek szokatlan, megnövekedett vagy megváltozott érzékenysége, bőrérzékenység a
- sensibilità insolita, amplificata o alterata alla stimolazione sensoriale, allergia solare, eczema,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a tünetek láz, köhögés, • bőrpír vagy bőrérzékenység formájában is felléphetnek.
i sintomi possono essere, tra gli altri, febbre, tosse, o arrossamento e dolorabilità della pelle.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- csökkent bőrérzékenység, remegés, migrén, szaglási (olfaktorikus) rendellenességek
- diminuita sensibilità cutanea, tremore, emicrania, disturbi dell’odorato (disturbi olfattivi)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- zsibbadás, az ingerekkel szembeni szokatlan érzékenység, csökkent bőrérzékenység, remegés,
- formicolio, insolita sensibilità agli stimoli sensoriali, diminuita sensibilità cutanea, tremori,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
24 bőrt érintő mellékhatások: viszketés, bőrkiütés, kóros vagy csökkent bőrérzékenység, hajhullás
pelle: prurito, eruzione cutanea, sensibilità cutanea ridotta o anomala, perdita di capelli
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
érzése, herpes simplex, alkoholintolerancia (alkoholfogyasztás után arc kipirulás és bőrérzékenység), bőrbizsergés, hyperaesthesia akne, gombás dermatitis gyakrabban fordult elő a takrolimusz kezelési zí
non si sono
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nagyon ritka esetekben egyedi bőrérzékenységi reakciók (pl.: allergia, irritáció, bizsergés) jelentkezhetnek a termék használata után.
in casi molto rari il prodotto può causare sensibilizzazione cutanea o reazioni cutanee transitorie (per esempio allergia, irritazione o formicolio).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: