Hai cercato la traduzione di bőrtünetek da Ungherese a Italiano

- bőrtünetek: hajhullás;
effetti indesiderati comuni (che si manifestano con una frequenza compresa tra 1 paziente su 100 e 1 paziente su 10) riportati con keppra sono: • patologie del sistema nervoso: capogiri (sensazione di instabilità), convulsioni, cefalea, ipercinesia (iperattività), atassia (alterazione della coordinazione motoria), tremore (tremori involontari), amnesia (perdita di memoria), disturbi dell' equilibrio, disturbi dell' attenzione (perdita della concentrazione), deterioramento della memoria (smemoratezza); • disturbi psichiatrici: agitazione, depressione, labilità emotiva/ cambiamenti d' umore, ostilità o aggressività, insonnia, nervosismo o irritabilità, disturbi della personalità (problemi comportamentali), alterazioni del pensiero (lentezza di pensiero, incapacità di concentrazione); • disturbi digestivi: dolore addominale, nausea, dispepsia (indigestione), diarrea, vomito; • alterazioni della nutrizione: anoressia (perdita dell’ appetito), aumento di peso; • patologie dell' orecchio e del labirinto: vertigini (sensazione di rotazione); • patologie dell' occhio: diplopia (visione doppia), visione offuscata; • patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo: mialgia (dolore muscolare) • lesioni: lesioni accidentali; • infezioni: infezione, rinofaringite; • patologie respiratorie: tosse (aumento della tosse preesistente); • patologie della cute: rash, eczema, prurito; • patologie del sangue: decremento del numero delle piastrine nel sangue

- bőrtünetek: bőrkiütés, ekcéma, viszketés;
se dimentica di prendere keppra contatti il medico se ha dimenticato di prendere una o più dosi.

előfordulhatnak allergiás reakciók (bőrtünetek, anafilaxis).
possono verificarsi reazioni allergiche, reazioni dermatologiche (anafilassi).

- allergiás jellegű reakciók (pl.: bőrtünetek, csalánkiütés),
- reazioni di tipo allergico (incluse reazioni cutanee e orticaria)

él atópiás dermatitises betegeken a bőrtünetek javulása a takrolimusz kenőccsel történő kezelés
spessore cutaneo e non ha causato atrofia cutanea negli animali. no

az ennél az adagnál megfigyelt mellékhatások főként a hasmenés és a bőrtünetek voltak.
gli eventi avversi osservati in seguito a questo dosaggio erano principalmente diarrea e reazioni dermatologiche.

- bőrtünetek a tenyéren vagy a talpon (beleértve az érzéketlenséget, zsibbadást, fájdalmat,
- una reazione cutanea al palmo delle mani e alla pianta dei piedi (compresi formicolii, torpore,

ismert szulfonamid allergia esetén nagyobb lehet a bőrtünetek kialakulásának kockázata (lásd 4. 3 pont).
i pazienti con anamnesi di reazioni di tipo allergico alle sulfonamidi possono presentare un rischio maggiore di reazioni cutanee (vedere paragrafo 4.3).

ha túl sok nexavart vesz be, akkor nagyobb valószínűséggel alakulnak ki mellékhatások, különösen hasmenés és bőrtünetek, és ezek súlyosabbak.
assumere troppo nexavar rende gli effetti indesiderati più probabili o più gravi, specialmente la diarrea e le reazioni cutanee.

ezek a reakciók helyi bőrtünetek formájában jelenhetnek meg, úgymint bőrpír, irritáció vagy fájdalom, melyek rendszerint gyorsan elmúlnak az infúzió befejezése után.
48 comparire come reazioni cutanee locali, arrossamento della pelle, irritazione o dolore, che generalmente scompaiono velocemente dopo il termine dell’ infusione.

más területeken másodlagos bőrtünetek is megjelenhetnek.a második szakaszban – néhány héttel vagy hónappal később – bizonyos pácienseknél más szerveken is jelentkeznek panaszok.
in altre parti del corpo possono comparire lesioni cutanee secondarie.nella seconda fase, dopo settimane o mesi, alcuni pazienti sviluppano una malattia disseminata.

a fényérzékenységi reakciók helyén olyan egyéb, kevésbé általános bőrtünetek is előfordultak, mint a fokozott szőrnövekedés, a bőrelszíneződés, a bőrcsomók, a bőrráncok és a bőrleválás.
sono state riportate altre manifestazioni cutanee meno comuni nelle zone in cui si sono presentate le reazioni di fotosensibilità, come aumento della peluria, discromia cutanea, noduli cutanei, cute raggrinzita e fragilità cutanea.

a gyógyszert a szezonális allergiás rhinitis, az egész éven át tartó allergiás rhinitis, a különböző típusú, allergiás eredetű viszketések és bőrtünetek, különösen a krónikus idiopátiás csalánkiütés tüneti kezelésére engedélyezték.
il medicinale è autorizzato per il trattamento sintomatico della rinite allergica stagionale, della rinite allergica cronica e di vari tipi di prurito e malattie dermatologiche di origine allergica, in particolare l' orticaria cronica idiopatica.

az 5 bőrtünet pontszáma alapján a válaszarány az egyes vizsgálatokban 36%, illetve 27% volt.
36% e 27%.