Hai cercato la traduzione di corticalis da Ungherese a Italiano

corticalis vakság
cecità corticale

vese corticalis necrosis
necrosi corticale renale

csecsemőkori corticalis hyperostosis
iperostosi corticale infantile

corticalis dysfunkció m.n.o.
disfunzione corticale nca

corticalis kiváltott válasz mérése
misurazioni di potenziale corticale evocato

veleszületett corticalis és zonularis cataracta
cataratta congenita corticale e zonulare

acut veseelégtelenség renalis corticalis necrosis laesióval
insufficienza renale acuta, con lesione di necrosi corticale renale

corticalis, lamelláris, vagy zonularis nem-időskori cataracta
cataratta corticale, lamellare o zonulare

nephritis és nephropathia, nem meghat. acutnak vagy chr.-nak, renalis corticalis necrosis laesióval
nefrite e nefropatia, non specificate se acute o croniche, con lesioni di necrosi corticale renale

a fluoreszcencia mértékétől függetlenül legalább 1 centiméteres biztonsági távolságot kell tartani az eloquens corticalis területek és a subcorticalis struktúrák mellett.
indipendentemente dal grado di fluorescenza si deve mantenere una distanza di sicurezza di almeno 1 cm dalle aree corticali eloquenti e dalle strutture sottocorticali.

a forsteo napi egyszeri alkalmazása az osteoblast aktivitásnak az osteoclast aktivitáshoz képest preferenciális serkentése révén fokozza az új csontszövet appozícióját a trabecularis és a corticalis csontok felszínén.
la somministrazione di forsteo una volta al giorno aumenta l’ apposizione di nuovo osso sulle superfici trabecolari e corticali dell’ osso mediante stimolazione preferenziale dell’ attività osteoblastica rispetto a quella osteoclastica.

medullaris calcificatióval és corticalis atrophiával járó interstitialis nephritis eseteit jelentették aszimptómás súlyos leukocyturiában (100- nál több sejt, nagy nagyításnál) szenvedő betegeknél.
sono stati osservati casi di nefrite interstiziale con calcificazione midollare ed atrofia corticale in pazienti con leucocituria grave asintomatica (> 100 cellule/ campo ad alta risoluzione).

reverzíbilis posterior leucoencephalopathia szindróma (rpls) (lásd 4. 8 pont) az avastin- nal kezelt betegek kapcsán ritkán beszámoltak olyan jelek és tünetek kialakulásáról, amelyek reverzíbilis posterior leukoencephalopathia szindrómára (rpls), egy ritka neurológiai megbetegedésre utalnak, ami többek között a következő tünetekkel jelentkezhet: görcsök, fejfájás, megváltozott mentális státus, látászavar vagy corticalis vakság hipertenzióval kísérve, vagy anélkül.
sindrome leucoencefalopatica posteriore reversibile (slpr) (vedere paragrafo 4.8) sono stati riportati rari casi di pazienti trattati con avastin che hanno manifestato segni e sintomi correlati con la sindrome leucoencefalopatica posteriore reversibile (slpr), una rara malattia neurologica, che si può manifestare, tra gli altri, con i seguenti segni e sintomi: attacchi epilettici, cefalea, alterazione dello stato mentale, disturbo della visione o cecità corticale, associati o meno a ipertensione.