Hai cercato la traduzione di implantált da Ungherese a Italiano

implantált szövet necrosisa
necrosi di tessuto impiantato

implantált fogamzásgátló melletti terhesség
gravidanza con impianto contraccettivo

idegrendszeri szövődmények műtétileg implantált eszköztől
complicazioni del sistema nervoso da dispositivi impiantati chirurgicamente

egyéb orális vagy implantált fogamzásgátlóval nem végeztek vizsgálatokat.
non sono stati condotti studi con altri contraccettivi orali o impianti contraccettivi.

implantált humán daganat- xenograftokon sejtburjánzást gátló hatást fejtett ki.
94 l' interferone alfa-2b ricombinante ha dimostrato effetti antiproliferativi in studi nei quali si sono impiegati sistemi di colture cellulari sia umane sia di animali e allotrapianti di tumori umani nell' animale.

nt implantált humán daganat- xenograftokon sejtburjánzást gátló hatást fejtett ki.
ato l' interferone alfa-2b ricombinante ha dimostrato effetti antiproliferativi in studi nei quali si sono impiegati sistemi di colture cellulari sia umane sia di animali e allotrapianti di tumori umani nell' animale.

az insuman rapid- ot tilos külsőleges vagy implantált inzulinpumpákban vagy szilikon csöves perisztaltikus pumpákban alkalmazni.
insuman rapid non deve essere utilizzata in pompe per insulina esterne o impiantabili o in pompe peristaltiche con tubi in silicone.

az insuman comb 15- öt tilos intravénásan, valamint infúziós pumpákban és külső vagy implantált inzulinpumpákban alkalmazni.
insuman comb 15 non deve essere somministrata per via endovenosa e non deve essere utilizzata con pompe di infusione o con pompe per insulina esterne o impiantabili.

az insulin human winthrop comb 15- öt tilos intravénásan, valamint infúziós pumpákban és külső vagy implantált inzulinpumpákban alkalmazni.
insulin human winthrop comb 15 non deve essere somministrata per via endovenosa e non deve essere utilizzata con pompe di infusione o con pompe per insulina esterne o impiantabili.

a rekombináns interferon alfa- 2b állati, ill. emberi eredetű sejtkultúrákban, továbbá állatokba implantált humán daganat- xenograftokon sejtburjánzást gátló hatást fejtett ki.
l’ interferone alfa-2b ricombinante ha dimostrato effetti antiproliferativi in studi nei quali si sono impiegati sistemi di colture cellulari sia umane sia di animali e allotrapianti di tumori umani nell’ animale.

az ilyen sebészeti beavatkozások után a klinikai vizsgálatok során feljegyzett, és az implantált anyaggal nem specifikusan okozati viszonyban lévő nemkívánatos események közé tartozik a felületes sebfertőzés, a seb szétnyílása, osteomyelitis, a mechanikai megtámasztás komplikációi, hematoma kialakulása, émelygés, hányás, láz és fájdalom.
gli eventi avversi registrati durante gli studi clinici dopo tale intervento e non specificatamente correlati ai materiali impiantati hanno incluso infezione superficiale della ferita, deiscenza della ferita, osteomielite, complicanze del sostegno meccanico, formazione di ematoma, nausea, vomito, febbre e dolore.