Hai cercato la traduzione di jóváhagyottlétesítményben da Ungherese a Italiano

a 62.cikkben említett műveleteket e célból azon tagállam által jóváhagyottlétesítményben kell elvégezni, amelynek területén a létesítménytalálható.
le operazioni di cui all'articolo 62 sono realizzate in uno stabilimento riconosciuto a tal fine dallo stato membro sul cui territorio è ubicato.

támogatást adnak a vajkoncentrátumra, frakcionálva vagy anélkül, amelynekminimális zsírtartalma 96 %, és amelyet a 63. cikkel összhangban jóváhagyottlétesítményben a xiv. mellékletben meghatározott tulajdonságokkal rendelkezőtejszínből vagy vajból állítanak elő.
È concesso un aiuto per il burro concentrato, frazionato o meno, con un tenore minimo di materie grasse del 96 %, prodotto in uno stabilimento riconosciuto in conformità dell'articolo 63 utilizzando burro o crema e rispondente ai requisiti specificati nell'allegato xiv.

a tejzsír és a vajkoncentrátum az 5. cikk (1) bekezdéseelső albekezdésének b) pontjában említett gyártását, az intervenciós vajnak a7. cikkben említett vajkoncentrátummá történő feldolgozását, jelölőanyagoknak a8. cikkben említett módon történő hozzáadását, a vajkoncentrátumnak a 9. cikk(2) bekezdése második albekezdésében említett újracsomagolását, a 10. cikkbenemlített módon köztes termékekbe történő bedolgozását, illetve amennyiben afelhasznált bedolgozási eljárás a 6. cikk (1) bekezdésének b) pontjában előírteljárás, az intervenciós vaj, vaj, vajkoncentrátum, köztes termékek és tejszínvégtermékekbe történő bedolgozását a 13. cikkel összhangban jóváhagyottlétesítményekben kell elvégezni.
la fabbricazione delle materie grasse del latte e del burro concentrato ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 1, primo comma, lettera b), la trasformazione del burro di intervento in burro concentrato ai sensi dell'articolo 7, l'aggiunta dei rivelatori ai sensi dell'articolo 8, il ricondizionamento del burro concentrato ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, secondo comma, l'incorporazione in prodotti intermedi ai sensi dell'articolo 10 e, laddove l'incorporazione avvenga ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), l'incorporazione del burro di intervento, del burro, del burro concentrato, dei prodotti intermedi e della crema nei prodotti finali vengono eseguiti in stabilimenti riconosciuti a norma dell'articolo 13.