Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- muut koneet: |
- altre macchine ed apparecchi: |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- muut koneet, itseliikkuvat: |
- altre macchine ed apparecchi, semoventi: |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c) koneet ja työkalut;
c) macchine e utensili;
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- muut koneet ja laitteet: |
- altre macchine, impianti e attrezzature: |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
845011 | - - täysautomaattiset koneet: |
845011 | - - macchine completamente automatiche: |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
84351000 | - koneet ja laitteet |
84351000 | - macchine ed apparecchi |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
84328000 | - muut koneet ja laitteet |
84328000 | - altre macchine ed apparecchi |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
- koneet sekoittamista tai vaivaamista varten: |
- macchine ed apparecchi per mescolare o impastare: |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
84305000 | - muut koneet ja laitteet, itseliikkuvat |
84305000 | - altre macchine ed apparecchi, semoventi |
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
84743200 | - - koneet kivennäisaineiden sekoittamiseksi bitumiin |
84743200 | - - macchine per mescolare le materie minerali al bitume |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
847420 | - koneet murskaamista tai jauhamista varten: |
847420 | - macchine ed apparecchi per frantumare, macinare o polverizzare: |
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- koneet, joiden pesuteho on enintään 10 kg kuivapyykkiä: |
- macchine di capacità unitaria, espressa in peso di biancheria secca, inferiore o uguale a 10 kg: |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
848630 | - koneet ja laitteet litteiden näyttöjen valmistukseen: |
848630 | - macchine e apparecchi per la fabbricazione di dispositivi di visualizzazione a schermo piatto: |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
84502000 | - koneet, joiden pesuteho on suurempi kuin 10 kg kuivapyykkiä |
84502000 | - macchine di capacità unitaria, espressa in peso di biancheria secca, superiore a 10 kg |
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
84213920 | - - - koneet ja laitteet ilman suodattamista tai puhdistamista varten |
84213920 | - - - apparecchi per filtrare o depurare l'aria: |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
8450 | pyykinpesukoneet talouksia tai pesuloita varten, myös koneet, jotka sekä pesevät että kuivaavat: |
8450 | macchine per lavare la biancheria, anche con dispositivo per asciugare: |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
8479 | koneet ja mekaaniset laitteet, joilla on itsenäinen tehtävä, muualle tähän ryhmään kuulumattomat: |
8479 | macchine ed apparecchi con una funzione specifica, non nominati né compresi altrove in questo capitolo: |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
846510 | - koneet, jotka pystyvät suorittamaan erityyppisiä työstötoimintoja ilman työkalun vaihtoa toimintojen välillä: |
846510 | - macchine che possono eseguire diversi tipi di operazioni, senza cambiamento di utensili tra tali operazioni |
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- koneet kiven, keraamisten tuotteiden, betonin, asbestisementin tai niiden kaltaisten kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöön | | |
- macchine utensili per la lavorazione delle pietre, dei prodotti ceramici, del calcestruzzo, dell'amianto-cemento o di materie minerali simili o per la lavorazione a freddo del vetro | | |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
84798200 | - - koneet sekoittamista, vaivaamista, murskaamista, jauhamista, seulomista, homogenoimista, emulgoimista tai hämmentämistä varten |
84798200 | - - per mescolare, impastare, frantumare, macinare, vagliare, setacciare, omogeneizzare, emulsionare o agitare |
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: