Hai cercato la traduzione di kortikoszteroid da Ungherese a Italiano

§ helyi kortikoszteroid kezelés:
47,7%

a resocortol- butirat egy kortikoszteroid.
il resocortolo butirrato è un corticosteroide.

ata engedélyezték a kortikoszteroid fokozatos csökkentését.
È stata consentita una riduzione graduale del dosaggio di corticosteroidi dopo l’ ottava settimana. no

li e engedélyezték a kortikoszteroid fokozatos csökkentését.
di corticosteroidi dopo l’ ottava settimana. na

a kortikoszteroid- kezelés elkezdésekor a alkalmazását felfüggesztették.
quando è stata iniziata la terapia con corticosteroidi per il trattamento delle riacutizzazioni, la terapia con è stata sospesa.

az alvesco befolyásolhatja a szervezet normális kortikoszteroid termelését.
alvesco può interferire con la normale produzione di corticosteroidi nell' organismo.

a 8. hét után engedélyezték a kortikoszteroid fokozatos csökkentését. ys
di corticosteroidi dopo l’ ottava settimana.

a gyógyszereket a ciklosporin- kortikoszteroid kombináció kiegészítéseként alkalmazták.
i medicinali sono stati usati in aggiunta a ciclosporina e corticosteroidi.

- dexametazon, kortikoszteroid, melyet számos betegség kezelésére alkalmaznak,
- desametasone, un corticosteroide usato per varie malattie

a retisert hatóanyaga, a flucinolon- acetonid, egy szintetikus kortikoszteroid.
il principio attivo di retisert, fluocinolone acetonide, è un corticosteroide sintetico.

a churg- strauss szindrómát gyakran szisztémás kortikoszteroid terápiával kezelik.
in rari casi, i pazienti in terapia con farmaci anti-asma che includono il montelukast possono manifestare una eosinofilia sistemica, che talvolta si manifesta con le caratteristiche cliniche della 29 vasculite analoga a quella della sindrome di churg-strauss, una condizione spesso trattata con la terapia sistemica corticosteroidea.

a simulect alkalmazása egyidejű mikroemulziós ciklosporin és kortikoszteroid alapú immunszuppresszióval történik.
simulect deve essere usato in associazione ad un trattamento immunosoppressivo a base di ciclosporina in microemulsione e corticosteroidi.

omnitrope terápia megkezdése előtt azonban a kortikoszteroid pótló terápia optimalizálása szükséges.
ciononostante la terapia sostitutiva con corticosteroidi deve essere ottimizzata prima dell' inizio della terapia con omnitrope.

előny meghaladja a szisztémás kortikoszteroid hatás kockázatát (lásd 4. 4 pont).
metabolizzati attraverso la via p450 3a (ad esempio la budesonide), a meno che il potenziale beneficio derivante dalla terapia sia superiore al rischio di effetti sistemici da corticosteroide (vedere paragrafo 4.4).

1. táblázat hatékonyság a 3. hónapban helyi kortikoszteroid kezelés§ takrolimusz 0, 1%
6 tabella 1

a betegeket korábban nsaid (86%), dmard (80%) és kortikoszteroid (24%) gyógyszerekkel kezelték.
i pazienti erano stati precedentemente trattati con fans (86%), dmard (80%), e corticosteroidi (24%).

kortikoszteron vérszint emelkedett
corticosterone ematico aumentato