Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
this regulation concerns the protection of individuals in respect of the processing of personal data by the community institutions and bodies and the free movement of such data .
this regulation concerns the protection of individuals in respect of the processing of personal data by the community institutions and bodies and the free movement of such data .
a sezs a korábbi exportfeldolgozó övezetrendszer (export processing zones scheme, a továbbiakban: epzs) utóda.
il sezs ha sostituito il sistema delle zone di trasformazione per l’esportazione (export processing zones scheme, epzs).
- to be used for processing or delivery in accordance with article 4 of commission regulation (ec) no 2461/1999
- to be used for processing or delivery in accordance with article 4 of commission regulation (ec) no 2461/1999
substantive rules address issues such as electronic data-interchange, the processing of postal payment orders, inquiries and the liability regime.
tali norme sostanziali riguardano questioni come lo scambio di dati elettronici, il trattamento degli ordini di pagamento postali, i reclami e il regime di responsabilità.
for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption (regulation (eec) no 3143/85)
for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption (regulation (eec) no 3143/85)
( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
( c ) in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
( c ) in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .