Hai cercato la traduzione di täsmennetään da Ungherese a Italiano

- henkilöstösääntöjen 90 ja 91 artikla, joissa täsmennetään tietyt kanteiden tutkimiselle virkamiestuomioistuimessa asetetut edellytykset.
- l-artikoli 90 u 91 tar-regolamenti tal-persunal, li jippreċiżaw ċerti kundizzjonijiet ta' ammissibbiltà tar-rikors quddiem it-tribunal għas-servizz pubbliku.

ag1 tämän tulkinnan kappaleessa 5 täsmennetään, että infrastruktuuriin sovelletaan tätä tulkintaa, kun seuraavat ehdot täyttyvät:
ag1 il-paragrafu 5 ta' din l-interpretazzjoni jispeċifika li l-infrastruttura hija fi ħdan l-ambitu ta' din l-interpretazzjoni meta japplikaw l-kundizzjonijiet li ġejjin:

jälleenlaivattuja määriä koskevat arviot on ilmoitettava seafon jälleenlaivausilmoituksessa, kuten tämän lomakkeen alaviitteissä täsmennetään, kunkin lajin ja kalastusmatkan osalta.
le stime dei quantitativi trasbordati devono essere indicate nel modulo della dichiarazione seafo di trasbordo, come specificato nelle note a piè di pagina dello stesso, per ciascuna specie e bordata.

(2) neuvoston asetuksen (ey) n:o 3448/93 täytäntöönpanosta tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen i kuulumattomina tavaroina vietävien maataloustuotteiden vientituen myöntämisjärjestelmän ja tuen määrän vahvistamisperusteiden osalta 30 päivänä kesäkuuta 2005 annetussa komission asetuksessa (ey) n:o 1043/2005 [2] täsmennetään kyseisistä tuotteista ne, joille on tarkoitus vahvistaa niitä asetuksen (ey) n:o 1234/2007 liitteessä xx olevassa v osassa mainittuina tavaroina vietäessä sovellettava tuen määrä.
3448/93 del consiglio per quanto riguarda il versamento di restituzioni all'esportazione per taluni prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato i del trattato e i criteri per stabilirne gli importi [2], indica i prodotti per i quali deve essere fissato un tasso di restituzione, da applicare qualora i prodotti siano esportati sotto forma di merci comprese nella parte v dell'allegato xx del regolamento (ce) n.