Hai cercato la traduzione di tartásváltozással da Ungherese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Hungarian

Italian

Informazioni

Hungarian

tartásváltozással

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Italiano

Informazioni

Ungherese

nem gyakori (100- ból kevesebb, mint 1, de 1000- ből több mint 1 embert érint) • vérszegénység, piros vagy barnás foltok a bőrön (néha kiemelten a lábfejen, lábakon, karokon és fenéken, ízületi fájdalommal, kezek és lábfejek duzzanatával és hasi fájdalommal), véraláfutások, fehérvérsejtek számának csökkenése, véralvadási problémák és véraláfutások • Étvágytalanság, emelkedett húgysavszint és köszvény, emelkedett vércukorszint, rendellenes vérelektrolit- szintek • szorongás, idegesség, pánikbetegség (visszatérő pánikrohamok), zavartság, depresszió, rendellenes álmok, alvászavarok, álmosság, memóriazavarok • zsibbadás vagy hasonló érzés, végtagfájdalom, remegés, migrén, ájulás • homályos látás, égő vagy szúró érzés a szemekben, kötőhártya- gyulladás, látásromlás, sárgás látás • fülcsengés, - zúgás, - morajlás vagy- kattogás • alacsony vérnyomás, amely társulhat tartásváltozással (szédülés vagy gyengeség érzése felálláskor, angina (mellkasi fájdalom), rendellenes szívritmus, agyi érrendszeri katasztrófa (tia, „ mini- sztrók ”), szívroham, szívdobogás- érzés) • Érgyulladás, amelyet gyakran kísér bőrkiütés vagy véraláfutás • torokfájás, kifulladás, hörgőgyulladás, tüdőgyulladás, tüdővizesedés (amely légzési nehézséget okoz), orrvérzés, orrfolyás, orrdugulás • székrekedés, szélbántalmak, gyomorbántalmak, gyomorgörcs, hányás, szájszárazság, nyálmirigy- gyulladás, fogfájás • sárgaság (a szemek és a bőr sárgulása), hasnyálmirigy- gyulladás • csalánkiütés, viszketés, bőrgyulladás, kiütés, bőrvörösség, fényérzékenység, száraz bőr, kivörösödés, izzadás, hajhullás • kar -, váll -, csípő -, térd - vagy más ízületi fájdalom, ízületi duzzanat, - merevség, izomgyengeség • gyakori vizelés éjszaka is, rendellenes veseműködés, beleértve a vesegyulladást, húgyúti gyulladás, cukor a vizeletben • csökkent szexuális vágy, impotencia • arcduzzanat, láz

Italiano

non comuni (si verificano in meno di una persona su 100 ma in più di una su 1.000): • anemia, macchie rosse o brunastre sulla pelle (talvolta soprattutto sui piedi, le gambe, le braccia e le natiche, con dolore alle articolazioni, gonfiore delle mani e dei piedi e dolore allo stomaco), lividi, riduzione dei globuli bianchi, problemi di coagulazione e lividi, • perdita dell' appetito, aumenti dei livelli di acido urico o gotta clinicamente evidente, aumento dei livelli di zucchero nel sangue, livelli anormali degli elettroliti nel sangue, • ansia, nervosismo, disturbi di panico (attacchi di panico ricorrenti), confusione, depressione, anormalità dei sogni, disturbi del sonno, insonnia, alterazione della memoria, • sensazione di formicolio e di aghi o simile, dolore alle estremità, tremito, emicrania, svenimento, • visione offuscata, bruciore o dolore all' occhio, congiuntivite, peggioramento della vista, visione delle cose colorata di giallo, • sensazione di sentire un suono, ronzio, rimbombo o suono simile a scatti nelle orecchie, • bassa pressione sanguigna, che può essere associata a modifiche della postura (sensazione di testa leggera o debole quando ci si alza in piedi, angina (dolore al petto), battito del cuore anormale, accidente cerebrovascolare (tia, "mini-ictus"), attacco cardiaco, palpitazioni, • infiammazione dei vasi sanguigni, spesso associata ad arrossamento cutaneo e livido, • mal di gola, affanno, bronchite, polmonite, acqua nei polmoni (che causa difficoltà nella respirazione), sanguinamento dal naso, naso che cola, congestione, • stipsi, flatulenza, fastidi allo stomaco, spasmi allo stomaco, vomito, bocca secca, infiammazione delle ghiandole salivari, dolore ai denti, • ittero (ingiallimento degli occhi e della pelle), infiammazione del pancreas, • orticaria, prurito, infiammazione della pelle, irritazione, arrossamento della pelle, sensibilità alla luce, cute secca, vampate, sudore, perdita di capelli, • dolore alle braccia, alle spalle, alle anche, alle ginocchia e alle altre articolazioni, intorpidimento, debolezza muscolare, • minzione frequente anche notturna, funzione renale anormale inclusa infiammazione dei reni, infezione urinaria, zucchero nelle urine, • diminuzione del desiderio sessuale, impotenza, • gonfiore del volto, febbre.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,750,353,915 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK