Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tegye vissza a
- ripieghi il cerotto usato a metà in modo che i bordi adesivi aderiscano l’ uno all’ altro.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
és tegye hűtőszekrénybe!
conservare in frigorifero
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tegye rá a külső
27 6 protezione grande rimuovere
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tegye helyreÁllÍtÁsi tÁmogatÁsÁt.
ed efficace al risanamento.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, hogy m e g tegye az
, il m ed i o
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tegye azt, uram, ami jólesik.
— fate come vi piace, signore.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tegye vállalkozását versenyképessé európában
per dare un taglio europeo alla vostra azienda
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tegye a tablettát a szájába.
mettere la compressa in bocca.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tegye rá a csatlakozó feltétet az
connettere l’ adattatore di
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
azért csak tegye meg a magáét.
— e voi fate il dover vostro.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legyen szíves, ne tegye tönkre!
com’è bella !
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tegye a szájfecskendő hegyét a szájába.
inserire la punta della siringa in bocca.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
csak tegye rám! - suttogta kiti mosolyogva.
— mettetemela! — mormorò lei, sorridendo.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tegye közel szeméhez a flakon cseppentőjét.
tenga la punta del flacone vicino all’occhio.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a starlix szedését orvosa utasításai szerint tegye.
se salta un pasto, salti la corrispondente dose di starlix e aspetti fino al pasto successivo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(tegyen x-et a megfelelő négyzetbe!)
segnare con una x la menzione applicabile.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: