Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
delirium tremens
delirium tremens
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
akut alkoholizmus vagy delirium tremens.
alcoolismo acuto o delirium tremens.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ez agyonitta magát, delirium tremens-be esett és elhagyta a családját.
costui s’è proprio dato al bere, delirium tremens; e i familiari sono abbandonati.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nem alkalmazható olyan betegeknél, akiknél súlyos tüdőelégtelenség, súlyos májelégtelenség, illetve akut alkoholmérgezés vagy delirium tremens (az alkohol megvonása által előidézett állapot) áll fenn.
non va inoltre usato nei pazienti con grave insufficienza polmonare, grave insufficienza epatica o intossicazione acuta da alcolici o delirium tremens (condizione indotta dall' astinenza dagli alcolici).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a suboxone a következő esetekben ellenjavallt: • a buprenorfinnal, a naloxonnal vagy bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység, • súlyos légzési elégtelenség, • súlyos májelégtelenség, • akut alkoholizmus vagy delirium tremens.
suboxone è controindicato nei seguenti casi: • ipersensibilità a buprenorfina, a naloxone o a uno qualsiasi degli eccipienti, • grave insufficienza respiratoria, • grave insufficienza epatica, • alcoolismo acuto o delirium tremens.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.