Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a nemzeti szabályozó hatóság azt a következtetést vonta le, hogy németországban a helyhez kötött hálózatokat üzemeltető 53 alternatív szolgáltató nem rendelkezik jelentős piaci erővel annak ellenére, hogy monopolhelyzetben vannak saját hálózatukban a nagykereskedelmi végződtetési szolgáltatás nyújtásában, figyelemmel a deutsche telekom szembenálló vásárlóerejére.
l’autorità nazionale di regolamentazione aveva concluso che gli altri 53 operatori di rete fissa in germania non avevano un potere di mercato signicativo, nonostante le loro posizioni monopolistiche per la fornitura di servizi di terminazione all’ingrosso sulle rispettive reti, alla luce del potere d’acquisto compensativo di deutsche telekom.