Hai cercato la traduzione di isten da Ungherese a Latino

isten
deus

isten mindenható;
deus est omnipotens

isten népének fénye
lux populi lux dei

isten a minden mindenben
omnia in omnibus

mert nincsen isten elõtt személyválogatás.
non est enim personarum acceptio apud deu

de az isten feltámasztá õt halottaiból:
deus vero suscitavit eum a mortuis qui visus est per dies multos hi

És ezt megcselekeszszük, ha az isten megengedi.
et hoc faciemus siquidem permiserit deu

És szóla az isten noénak, mondván:
locutus est autem deus ad noe dicen

annakokáért megvan a szombatja az isten népének.
itaque relinquitur sabbatismus populo de

a közbenjáró pedig nem egyé, isten ellenben egy.
mediator autem unius non est deus autem unus es

És szólá isten mindezeket az igéket, mondván:
locutus quoque est dominus cunctos sermones ho

a jézus krisztus, az isten fia evangyéliomának kezdete,
initium evangelii iesu christi filii de

mert megjelent az isten idvezítõ kegyelme minden embernek,
apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu

a te kegyelmedrõl elmélkedünk oh isten a te templomodnak belsejében.
et vivet * adhuc; in fine

a boldog isten dicsõségének evangyélioma szerint, mely reám bízatott.
quae est secundum evangelium gloriae beati dei quod creditum est mih

bizony te elrejtõzködõ isten vagy, izráelnek istene, szabadító!
vere tu es deus absconditus deus israhel salvato

az õ személyére néztek-é, ha isten mellett tusakodtok?
numquid faciem eius accipitis et pro deo iudicare nitimin

a föld pedig romlott vala isten elõtt és megtelék a föld erõszakoskodással.
corrupta est autem terra coram deo et repleta est iniquitat

az egek beszélik isten dicsõségét, és kezeinek munkáját hirdeti az égboltozat.
exaudiat te dominus in die tribulationis protegat te nomen dei iaco

aszáf zsoltára. isten áll az istennek gyülekezetében, ítél az istenek között.
canticum psalmi asap