Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
minden nap meghalunk?
quotidie morimur
Ultimo aggiornamento 2020-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
És lõn este és lõn reggel, harmadik nap.
factumque est vespere et mane dies tertiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alkonyatkor, nap estjén, és setét éjfélben.
in obscuro advesperascente die in noctis tenebris et caligin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
És visszatérének a föld megkémlelésébõl negyven nap mulva.
reversique exploratores terrae post quadraginta dies omni regione circuit
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha felkél a nap, elrejtõznek és hajlékaikban heverésznek;
ut erudiret principes eius sicut semet ipsum et senes eius prudentiam docere
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
két nap mulva pedig kiméne onnét, és elméne galileába.
post duos autem dies exiit inde et abiit in galilaea
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a nap érlelte drága terméssel, és a hold sarjasztotta drágaságokkal;
de pomis fructuum solis ac luna
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a te nevedben örvendeznek egész nap; és a te igazságodban felmagasztaltatnak.
et sit splendor domini dei nostri super nos et opera manuum nostrarum dirige super nos * et opus manuum nostrarum dirige
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elvégezteték pedig a kõfal elul hónap huszonötödik napján, ötvenkét nap alatt.
conpletus est autem murus vicesimo quinto die mensis elul quinquaginta duobus diebu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kik gonoszt gondolnak szívökben, [és] minden nap háborút kezdenek.
pone domine custodiam ori meo et ostium circumstantiae labiis mei
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dicsérjétek õt: nap és hold; dicsérjétek õt mind: fényes csillagai!
laudate eum sol et luna laudate eum omnes stellae et lume
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nap [és] hold megállnak helyökön czikázó nyilaid fényétõl [és] ragyogó kopjád villanásától.
sol et luna steterunt in habitaculo suo in luce sagittarum tuarum ibunt in splendore fulgurantis hastae tua
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ama napon a színború szõlõrõl énekeljetek:
in die illa vinea meri cantabit e
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: