Hai cercato la traduzione di beleszámították da Ungherese a Lettone

az aktuális inflációs várakozásokat ebbe az értékbe már beleszámították.
aktuālais sagaidāmais inflācijas rādītājs jau ierēķināts, nosakot šīs likmes.

az új tagállamokban19 a tejtermelők támogatásait beleszámították az egységes területalapú támogatási rendszer egy átmeneti és egyszerűsített modellje értelmében kifizetett hektárankéntiátalányösszegbe.
jaunajās dalībvalstīs19 atbalstu piena ražotājiemiekļāva vienotās likmes atbalstā par hektāru, kuruizmaksā saskaņā ar vienkāršotu pārejas posma vienotā platību maksājumashēmu.

ezenfelül a bizonyításra kötelezett kérelmező nem tudott semmilyen további információval vagy bizonyítékkal szolgálni, amely azt mutatta volna, hogy a forgalmazási költségeket beleszámították-e a waidhausi árba, és ha igen, milyen mértékben.
turklāt pieteikuma iesniedzējs, kura pienākums ir sniegt pierādījumus, nevarēja iesniegt papildu informāciju vai pierādījumus, kas liecinātu, vai un cik lielā mērā izplatīšanas izmaksas patiešām ir iekļautas waidhaus cenā.