Hai cercato la traduzione di repülésbiztonság da Ungherese a Lettone

repülésbiztonság
lidojumu drošība

repÜlÉsbiztonsÁg
aviĀcijas droŠums

a repülésbiztonság elérésének követelményei
prasības par rezultātiem drošības jomā

3.1 rész repülésbiztonság irányítás;
3.1. daļa – drošības vadība;

a) a személyek és szervezetek felvilágosítása a repülésbiztonság fejlesztéséhez szükséges mértékben;
a) sniegt personām un organizācijām informāciju, kas tām vajadzīga, lai uzlabotu aviācijas drošību;

e rendelet fő célja a polgári repülésbiztonság egységesen magas szintjének létrehozása és fenntartása európában.
Šīs regulas galvenais mērķis ir panākt un saglabāt vienādi augstu civilās aviācijas lidojumu drošības līmeni eiropā.

a megállapodás mellékletének 4. pontja (repülésbiztonság) a következő szöveggel egészül ki:
nolīguma pielikuma 4. punktu (lidojumu drošums) papildina ar šādu tekstu:

repülésbiztonság irányítási felelősség, valamint külső szolgálatok és eszközök (3.1.2. rész szerint);
atbildība par drošības vadību, kā arī citu sniegti pakalpojumi un piegāde (atbilstoši 3.1.2. daļai);

esarr 3 a légiforgalmi (atm) szolgáltatók által használt repülésbiztonság irányítási rendszerekről, 2000. július 17.;
2000. gada 17. jūlijaesarr 3 par gaisa satiksmes vadības (atm) pakalpojumu sniedzēju drošības vadības sistēmu lietošanu;

az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a repülésbiztonsági bizottság véleményével,
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar aviācijas drošības komitejas atzinumu,