Hai cercato la traduzione di összefüggésben da Ungherese a Maltese

ÖsszefÜggÉsben
- kontrolli tal

ebben az összefüggésben:
f'dan il-kuntest:

) rendelkezéseivel összefüggésben kell értelmezni.
dan id-dritt jinkludi l-possibilità li wieħed jirċievi edukazzjoni obbligatorja bla ħlas.

5 összefüggésben a razagilin kezeléssel.
effetti avversi kienu ħfief jew moderati u ma kienux relatati ma ’ trattament b ’ rasagiline.

a csoportokkal vagy a bizottságokkal összefüggésben.
s l-kummissjonijiet.

szívelégtelenség (duzzanattal/ folyadékvisszatartással összefüggésben)
falliment tal- qalb (assoċċjat ma 'nefħa/ ritenzjoni ta' fluwidu)

ebben igyelmét az összefüggésben is felkeltette.
�in, il-politika ewropea ta’ k o e g j o n i qed tqajjem l-interess tal-�nus mag�quda, t a’ l-oecd u tal-kumitati tal-bank dinji.

ebben az összefüggésben az együttműködés célja:
f'dan il-kuntest, il-koperazzjoni għandha tkun immirata biex:

a singulair- terápia más asztmakezeléssel összefüggésben:
terapija b' singulair fir- rigward ta 'trattament oħra għall- ażżma.

és 14.3 . cikkére , összefüggésben a 3.1 .
annessi i u ii ta » din il-linja gwida .

ebben az összefüggésben az együttműködési támogatás célja:
f'dan il-kuntest, appoġġ għal koperazzjoni għandu jimmira biex:

a nespo- kezeléssel összefüggésben izolált esetekben előfordult
f’ każijiet iżolati, aplażja pura ta ’ ċelluli ħomor ikkawżata minn anitkorpi anti- eritropojetin newtraliżanti ġiet irrappurtata b’ assoċazzjoni ma ’ kura ed

a képek kizárólag jelen kiadvánnyal összefüggésben jelentethetők meg.
ir-ritratti jistgħu jiġu riprodotti biss fil-kuntest ta’ din il-pubblikazzjoni.

a nespo- kezeléssel összefüggésben izolált esetekben előfordult ho
f’ każijiet iżolati, aplażja pura ta ’ ċelluli ħomor ikkawżata minn anitkorpi anti- eritropojetin newtraliżanti ġiet irrappurtata b’ assoċazzjoni ma ’ ed

az unióban való szabad forgalomba bocsátással összefüggésben alkalmazandó eljárások
proċeduri fir-rilaxx għaċ-ċirkulazzjoni ħielsa fl-unjoni

a ganfort- kezeléssel összefüggésben beszámoltak cystoid macularis oedemáról.
edema makulari taċ- ċistojde kienet rappurtata wara kura b’ ganfort..

a készítménnyel összefüggésben más országokban bekövetkezett balesetekről szóló információ;
(ċ) informazzjoni dwar inċidenti konnessi mal-formulazzjoni fi stati oħra;

okozati ÖsszefÜggÉs
kawŻalitÀ