Hai cercato la traduzione di használandó da Ungherese a Maltese

használandó
daqs tal- pipetta

a használandó termék
qies tal- pipetta għall- użu

opticlik- kel használandó
għal użu f’ opticlik

az oltáshoz … használandó.
p378

használandó kereskedelmi megnevezés
deskrizzjonijiet ta’ bejgħ li għandhom jintużaw

inert gázban használandó.
p231

"figyelem! védőfelszereléssel használandó!"
´twissija: għandu jintlibes tagħmir protettiv'.

a használandó földrajzi jelzés neve,
isem l-indikazzjoni ġeografika li se tintuża,

a használandó mértékegységek a következők:
l-unitajiet li għandhom jintużaw:

a fajok jelölésére használandó kódok
kodiċi li għandu jintuża għall-indikazzjoni tal-ispeċi

tűz esetén: az oltáshoz …használandó.
p370+p378

az angiox intravénásan (iv.) használandó.
angiox huwa maħsub għal użu għal ġol- vini (iv).

a használandó oltóanyag tulajdonságai és összetétele,
il-karatteristiċi u l-kompożizzjoni tat-tilqim li jrid jintuża,

inert gázban használandó. nedvességtől védendő.
p231+p232

egyszer használandó i. típusú üveg injekciós üveg
kunjett tal- ħġieġ ta ’ tip i għal użu ta ’ darba

lymphocitákon alkalmazott citotoxikus reakciókban használandó szövettipizáló reagensek
reaġenti użati biex ikunu kklassifikati tessuti umani għall-użu f'tekniki ċitotossiċi fuq limfotiċi

nÉ nincs értékelve – átmenetileg a meglévő bizonyítvány használandó
ne mhux ikkalkulata - ċertifikazzjoni eżistenti biex tiġi użata fl-interim

a használandó informatikai rendszerek módosításához vagy korszerűsítéséhez szükséges idő;
iż-żmien meħtieġ biex jinbidlu u jiġu aġġornati s-sistemi tal-it rilevanti;

dönt a megteendő védintézkedésekről, és szükség esetén a használandó védőeszközről
jiddeċiedi fuq il-miżuri ta' protezzjoni li għandhom jittieħdu u, fejn ikun hemm bżonn, it-tagħmir protettiv li għandu jintuża;

az augusztus 1-jétől használandó bizonyítványokra július 7-én.
7 ta’ lulju għal ċertifikati li jintużaw mill-1 ta’ awissu.