Hai cercato la traduzione di időnként da Ungherese a Norvegese

időnként.
- noen ganger.

időnként?
en gang iblant?

- időnként.
-i perioder.

időnként igen.
det kommer og går.

hát, időnként.
- det virker sånn iblant.

- csak időnként.
bare av og til.

időnként előfordul.
det skjer av og til.

nos, időnként ez...
iblant kan det føre til...

- időnként megteszem.
- jeg gjør det av og til.

időnként jól jön majd.
det kan komme til nytte.

időnként, a barátaimmal.
-av og til. med karene.

elképzelhető, igen. időnként.
kanskje. lnnimellom.

- aranyos vagy... időnként.
du er mer eller mindre smart. fra tid til annen.

bizonyos időnként előfordul.
- det er noe som skjer av og til.

azt csak igényli időnként?
du må ha et visst behov for det.

időnként erős esőweather forecast
regn, til dels kraftigweather forecast

időnként... szerzek neki felszerelést.
noen ganger... skaffer jeg utstyr for henne.

beszéltem időnként raymond deagannel.
jeg har snakket med deagan. han var på utstillingen med datteren

főneveket, határozószókat időnként mellékneveket.
noen substantiv, adverb et adjektiv her og der.

- időnként vállalok efféle munkát.
- jeg jobber for lydgrotten av og til.