Hai cercato la traduzione di halogéntartalmú da Ungherese a Olandese

halogéntartalmú szénhidrogének
halogeenhoudende koolwaterstoffen,

- a minták 100 %-a megfelel a "szerves halogéntartalmú anyagok" és a "fémek" paramétereknek,
- 100 % van de monsters voor de parameters " gehalogeneerde organische stoffen " en " metalen " ;

(3) a "szerves halogéntartalmú anyagok" és "fémek" kategóriájába tartozó szennyezőanyagok kibocsátásával kapcsolatban a tagállamok által a a közösség vízi környezetébe bocsátott egyes veszélyes anyagok által okozott szennyezésről szóló, 1976. május 4-i 76/464/egktanácsi irányelv [7] alkalmazása során megállapított kibocsátási követelményeket kell alkalmazni, párhuzamosan a minőségi célkitűzésekkel és az ezen irányelvben megállapított egyéb kötelezettségekkel, különösen a mintavételre vonatkozóan.
3 . met betrekking tot de lozingen van stoffen die behoren tot de parameters " gehalogeneerde organische stoffen " en " metalen " zijn de door de lid-staten krachtens richtlijn 76/464/eeg van de raad van 4 mei 1976 betreffende de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de gemeenschap worden geloosd ( 7 ) vastgestelde emissienormen van toepassing naast de kwaliteitsdoelstellingen en de andere uit de onderhavige richtlijn voortvloeiende verplichtingen , met name die aangaande de bemonstering .