Hai cercato la traduzione di testápolási da Ungherese a Olandese

nem leöblítendő testápolási termékek
niet af te spoelen lichaamsproducten

nace 20.42: testápolási cikk gyártása
nace 20.42: vervaardiging van parfums en toiletartikelen

orvosi felszerelések, gyógyszerek és testápolási termékek
medische apparatuur, farmaceutische artikelen en artikelen voor lichaamsverzorging

testápolási és konyhai textília, nem szőtt műszálból
bad- en keukenlinnen, van textielvlies van synthetische of kunstmatige vezels

cpa 13.92.14: testápolási és konyhai textília
cpa 13.92.14: huishoudlinnen

testápolási és konyhai textília, frottírtörülköző vagy hasonló pamut frottírszövetből
bad- en keukenlinnen, van badstof en dergelijke weefsels van katoen

asztalnemű, testápolási és konyhai textília lenből vagy ramiból, a kötött vagy hurkolt kivételével
tafel- en huishoudlinnen, van vlas of van ramee, ander dan dat van brei- of haakwerk

szőtt testápolási és konyhai textília (a frottírtörülköző vagy hasonló pamut frottírszövet kivételével)
geweven bad- en keukenlinnen, van textiel (excl. badstof en dergelijke weefsels van katoen)

asztalnemű, testápolási és konyhai textília lenből vagy ramiból, a kötött vagy hurkolt anyagból készültek kivételével
tafel- en huishoudlinnen, van vlas of van ramee, ander dan dat van brei- of haakwerk

asztalnemű, testápolási és konyhai textília, a kötött és hurkolt, valamint a 118. kategóriába tartozók kivételével
tafel- en huishoudlinnen, ander dan dat van brei- of haakwerk en ander dan dat bedoeld in categorie 118

asztalnemű, testápolási és konyhai textília, a kötött vagy hurkolt anyagból készültek kivételével, a frottírtörölköző vagy hasonló pamut frottírszövet kivételével
tafel- en huishoudlinnen, ander dan dat van brei- of haakwerk of van lussenweefsel (bad- of frotteerstof) van katoen

a bizottság alaposan megvizsgálta a sara lee testápolási és háztartási termékeket forgalmazó vállalatnak az unileverbe történő tervezett beolvadását is annak biztosítására, hogy az összeolvadás ne növelje a fogyasztói árakat.
de commissie deed grondig onderzoek naar de geplande overname van de lichaamsverzorgings- en wasmiddelendivisie van sara lee door unilever om te voorkomen dat de overname zou leiden tot hogere prijzen voor consumenten.

a bejelentések többsége a következő árukkal kapcsolatban történt: élelmiszerek és mezőgazdasági termékek, vegyszerek, elektromos és gépi berendezések, valamint egészségügyi és testápolási termékek.
de meeste kennisgevingen hadden betrekking op de volgende goederen: levensmiddelen en landbouwproducten, chemische stoffen, elektrische apparaten, mechanische werktuigen en gezondheids- en lichaamsverzorgingsproducten.

frottírtörölköző- és hasonló frottírszövet pamutból; testápolási és konyhai textília, a kötött vagy hurkolt anyagból készültek kivételével, frottírtörölköző- és pamut frottírszövetből
lussenweefsel (bad- of frotteerstof) van katoen; huishoudlinnen (ander dan dat van brei- of haakwerk) van lussenweefsel (bad- of frotteerstof) van katoen

a kölcsönös testápolás különösen fontos elem a lófélék társas életében.
wederzijds toiletteren is een bijzondere belangrijk element van hun sociaal leven.