Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vasovagalis sokk
vasovagale shock
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vasovagalis reakció
aanval; vasovagaal
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
magas vérnyomás, vasovagalis syncope, varicositas
overgevoeligheid, vasovagale syncope, spataders
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beszámoltak vasovagalis és túlérzékenységi reakciókról, melyek ritkán súlyos lefolyásúak is lehetnek.
vasovagale reacties en overgevoeligheidsreacties welke in zeldzame gevallen ernstig kunnen zijn, zijn gemeld.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
számítani lehet hypotonias/ vasovagalis reakcióra, valamint fejfájás, bőrkipirulás, hányinger, hányás és hasmenés előfordulására.
er kan een hypotensieve/vasovagale reactie worden verwacht, evenals hoofdpijn, 'flushing', misselijkheid, braken en diarree.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
az infúzió beadása közben mellkasi fájdalomról, vasovagalis változásokról, továbbá – esetenként súlyos kórlefolyású – túlérzékenységi reakciókról számoltak be.
beide reacties, zowel de vasovagale reacties als de overgevoeligheidsreacties
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a vasovagalis és túlérzékenységi reakciókat általános tünetek (pl. syncope, verejtékezés, szédülés, bőrkiütés, légszomj, kipirulás, vérnyomás - és szívfrekvencia- ingadozás kísérik.
3 kunnen samengaan met algemene symptomen als syncope, zweten, duizeligheid, huiduitslag, dyspnoe, blozen en veranderingen in bloeddruk en hartslag.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: